배를 잡고 웃다とは：「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 腹がよじれるほど笑う
読み方 ： 배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 도장을 받다（確約をもらう）
  • 독을 품다（必死になる）
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
  • 손(을) 놓다（手をこまねく）
  • 속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..
  • 아치를 그리다（アーチを描く）
  • 기세가 꺾이다（勢いが止まる）
  • 어리광(을) 떨다（甘える）
  • 성(이) 나다（腹が立つ）
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 눈에 띄다（目立つ）
  • 숨통을 끊다（息の根を止める）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 가슴이 내려앉다（肝を冷やす）
  • 궁상을 떨다（みじめったらしい）
  • 죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..
  • 일에 치이다（仕事に追い詰められる）
  • 갈 길이 멀다（先が遠い）
  • 세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹がよじれるほど笑うは、韓国語で배를 잡고 웃다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.