カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 그렇기에とは 意味 ： だから、それで 読み方 ： 그러키에、kŭ-rŏ-ki-e、クロキエ 類義語 ： 그러니까、 그러므로、 그래서、 그러니、 그러게、 그러길래、 그러기에、 그러하기 때문에、 이래서、 그래 가지고 「だから」は韓国語で「그렇기에」という。「그러하기 때문에」の略で「그러기에」ともいう。 「だから」の韓国語「그렇기에」を使った例文 ・ 오늘 날씨가 나쁘다. 그렇기에 밖에 나가고 싶지 않다. 今日の天気が悪い。だから、外に出たくない。 ・ 그 문제는 어렵다. 그렇기에 시간이 걸린다. その問題は難しい。だから、時間がかかる。 ・ 오늘은 바쁘다. 그렇기에 점심을 먹을 시간이 없다. 今日は忙しい。だから、昼ご飯を食べる時間がない。 ・ 그녀는 우수하다. 그렇기에 승진하는 것은 당연하다. 彼女は優秀だ。だから、昇進するのは当然だ。 ・ 그 레스토랑은 맛있다. 그렇기에 항상 붐빈다. あのレストランはおいしい。だから、いつも混んでいる。 ・ 오늘은 공휴일이다. 그렇기에 학교는 쉬는 날이다. 今日は祝日だ。だから、学校は休みだ。 ・ 그는 항상 지각한다. 그렇기에 주의가 필요하다. 彼はいつも遅刻する。だから、注意が必要だ。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

원 없이（思い切り）

시사하는 바가 크다（示唆するところ..

그게 어디예요（それだけでもラッキー..

꿈 깨（諦めろ）

그건 그렇고（それはそうと）

답지 않다（らしくない）

어쨌든（とにかく）

돌이켜 생각하면（振り返りみると）

그러므로（それゆえ）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

아무렇지(도) 않다（平気だ）

누가 아니랍니까（おっしゃる通りです..

뭘 모르다（何も知らない）

달리 말해(서)（他の言いかたをすれ..

오늘로써（今日をもって）

그렇다면（それならば）

바로 그거예요!（その通りです！）

잘 생각하다（良い判断だ）

두 번 다시（二度と）

그렇기 때문에（だからこそ）