등에 지다とは:「背に負う」は韓国語で「등에 지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 背に負う
読み方 등에 지다、トゥンエ チダ
類義語
「背に負う」は韓国語で「등에 지다」という。「背に負う(등에 지다)」は、何かを背負って持ち運ぶという意味で、また比喩的に「責任を負う」「義務を背負う」などの意味にも使われます。
「背に負う」の韓国語「등에 지다」を使った例文
그는 무거운 짐을 등에 지고 산을 올랐다.
彼は重い荷物を背に負って、山を登った。
많은 어려움을 등에 지고 있지만, 그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고 있다.
多くの困難を背に負っているが、それでも前に進んでいる。
모든 책임을 등에 지고 최선을 다할 각오를 했다.
全ての責任を背に負って、最善を尽くす覚悟を決めた。
그녀는 부모님의 기대를 등에 지고 시험에 임했다.
彼女は両親の期待を背に負って、試験に臨んだ。
많은 책임을 등에 지고 어떤 어려움도 맞서 싸우고 있다.
多くの責任を背に負いながら、どんな困難にも立ち向かっている。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 벌렁 눕다(ごろりと横になる)
  • 의무를 다하다(義務を果たす)
  • 값이 싸다(値段が安い)
  • 펑크나다(パンクする)
  • 기대에 못 미치다(期待にそぐわない..
  • 안부 전해 주세요(よろしくお伝えく..
  • 생각을 하다(考える)
  • 병세가 깊다(病状が悪い)
  • 인사말을 건네다(挨拶を言う)
  • 태양이 비치다(太陽が差す)
  • 혼잡을 피하다(混雑を避ける)
  • 밤이 깊다(夜深い)
  • 생활을 하다(生活をする)
  • 잘게 다지다(みじん切りにする)
  • 할 수 있다(できる)
  • 주의를 당부하다(注意を呼びかける)
  • 탄력을 받다(勢いを増す)
  • 약을 쓰다(薬を使う)
  • 하늘을 쳐다보다(空を見上げる)
  • 역사가 깊다(歴史が深い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.