カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 달리 말해(서)とは 意味 ： 他の言いかたをすれば、言い換えると 読み方 ： 달리 말해、タルリ マルヘ 「他の言いかたをすれば」は韓国語で「달리 말해(서)」という。달리 말해は、内容を別の言葉で言い直したり、要約したりする際に使います。 「他の言いかたをすれば」の韓国語「달리 말해(서)」を使った例文 ・ 지각했다, 달리 말해 약속을 어겼다. 遅刻した。要するに約束を破った。 ・ 피곤하다, 달리 말해 잠이 부족하다. 疲れている。言い換えると睡眠不足だ。​ ・ 성공했다, 달리 말해 목표를 달성했다. 成功した。他の言い方をすれば目標を達成した。​ ・ 건강하다, 달리 말해 병이 없다. 健康だ。要するに病気がない。 ・ 똑똑하다, 달리 말해 공부 잘한다. 賢い。言い換えると勉強が上手だ。 ・ 바쁘다, 달리 말해 시간이 없다. 忙しい。他の言い方をすれば時間がない。 ・ 어렵다, 달리 말해 이해하기 힘들다. 難しい。要するに理解しにくい。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

딱이다（ぴったりだ）

뭐가 어째 ?（なんだって？）

아직 멀었어요（まだまだです）

몰라서 물어?（とぼけるな）

발 빠르게（素早く）

거기에 그치지 않고（それどころか）

그런데 말이야（ところでね）

에라 모르겠다（もうどうにでもなれ）

그렇다 치더라도（それにしても）

끝내주다（素晴らしい）

뭐가 이렇게（すげぇ）

만약을 위해（念の為）

누가 아니래（まったくだ）

말할 것도 없다（言うまでもない）

살다 보면（生きていれば）

얼마 만이냐（久しぶりだね）

미운 오리 새끼（醜いアヒルのこ）

가만있자（待てよ）

무슨 사이예요?（どういう関係ですか..

너나 잘하세요.（大きなお世話だ）