カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 바보 같다とは 意味 ： 愚かだ、馬鹿馬鹿しい、愚かしい、ばかげている 読み方 ： 바보 갇따、パボ ガッタ 類義語 ： 어리석다、 아둔하다、 가소롭다、 어리숙하다、 우둔하다、 덜떨어지다、 우매하다、 말도 안 돼、 미련하다、 지나가던 개가 웃겠다 「愚かだ」は韓国語で「바보 같다」という。 「愚かだ」の韓国語「바보 같다」を使った例文 ・ 너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니! 君は何て馬鹿なことをするんだ。 ・ 당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!? あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。 ・ 그런 실수를 하다니 그는 바보 같다고 생각해요. あんな間違いをするなんて、彼は愚かだと思います。 ・ 그녀의 바보 같은 생각은 주목할 가치가 없다. 彼女のばかげた考えは注目にも値しない。 ・ 왜 당신은 이런 바보 같은 짓을 했는가? なぜあなたはこんな馬鹿なことをしたのか。 ・ 이 쓸데없는 일에 시간을 낭비하는 것은 바보 같다. この実りのない仕事に時間を浪費するのは愚かだ。 ・ 전쟁 따위는 바보 같은 짓이다. 戦争なんて愚かなことだ。 ・ 술자리에서 바보 같은 얘기를 크게 지껄였다. 飲み会でバカ話を大声でしゃべった。 ・ 바보 같은 짓거리만 하고 있네. バカなことばかりしているね。 ・ 더이상 바보 같은 짓은 안 했으면 좋겠어. これ以上、馬鹿な真似はしないでほしい。 ・ 바보 같은 소리 하고 있네. バカみたいな事言ってんね。 ・ 내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다. 自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。 ・ 그런 바보 같은 소리가 어딨어? そんな馬鹿みたいなことがどこにある？ ・ 바보 같은 놈. 馬鹿な奴。 ・ 스스로가 너무 바보 같고 한심하다. 自分がすごく馬鹿みたいで情けない。 ・ 바보 같은 그에게 정이 떨어졌습니다. バカな彼に愛想が尽きました。 ・ 내 형은 너무 바보 같아서 남한테 속기 일쑤예요. 私の兄はあまりにバカみたいなので、人に騙されるのが常です。 「바보 같다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

타격을 받다（打撃を受ける）

장래가 보장되다（将来が保障される）

구두를 벗다（靴を脱ぐ）

플러스로 전환되다（プラスに転換する..

새롭게 도입하다（新しく導入する）

배지를 달다（バッジをつける）

입기 편하다（着易い）

성질이 난폭하다（気が荒い）

시간을 연장하다（時間を延ばす）

명암이 갈리다（明暗が分かれる）

쓸데없는 참견（余計なお世話）

편지가 오다（手紙が届く）

증언과 일치하다（証言と一致する）

밧줄을 힘껏 당기다（綱をぐいと引く..

싸움을 벌이다（喧嘩する）

몸무게를 달다（体重を量る）

노래를 작곡하다（作曲する）

격차를 벌리다（格差を広げる）

총을 맞다（銃に撃たれる）

자리를 비우다（席をはずす）