カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

양심에 호소하다（良心に訴える）

장래를 짊어지다（将来を背負う）

고성이 오가다（大声で言い争う）

목이 찢어지게（声を張り上げて）

환자를 보다（患者を診る）

맛만 보다（味見だけする）

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..

손버릇이 나쁘다（手癖が悪い）

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

운(을) 떼다（話を切り出す）

변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..

간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）

끗발이 좋다（運が良い）

발에 차이다（ありふれている）

양반은 못 된다（噂をすれば影）

표를 끊다（切符を買う）

날개가 꺾이다（挫折する）

기가 차다（唖然とする）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

입김이 닿다（息がかかる）