カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 본체만체하다とは 意味 ： 知らん顔をする、見て見ぬふりをする 読み方 ： 본체만체하다、ポンチェマンチェハダ 類義語 ： 못 본 척하다、 시치미(를) 떼다、 본척만척하다 「知らん顔をする」は韓国語で「본체만체하다」という。 「知らん顔をする」の韓国語「본체만체하다」を使った例文 ・ 그는 나를 본체만체했다. 彼は私を見て見ぬふりをした。 ・ 그 문제를 본체만체하지 마. その問題を見て見ぬふりしないで。 ・ 그녀는 친구의 실수를 본체만체했다. 彼女は友達の失敗を見て見ぬふりした。 ・ 본체만체하는 건 무책임한 거야. 見て見ぬふりをするのは無責任だ。 ・ 상사는 그의 실수를 본체만체했다. 上司は彼のミスに見て見ぬふりをした。 ・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다. 私はそれを見て見ぬふりできなかった。 ・ 다들 본체만체하며 지나갔다. みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。 ・ 본체만체하는 건 쉽지만, 옳지 않다. 見て見ぬふりをするのは簡単だが、正しくはない。 ・ 그는 본체만체하고 지나갔다. 彼は知らん顔をして通り過ぎた。 ・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니. 困っている人に知らん顔をするなんて。 ・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다. みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。 ・ 본체만체하는 그에게 실망했다. 知らん顔をする彼にがっかりした。 ・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다. あの時、彼は知らん顔をして逃げた。 ・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다. 彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。 ・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다. 私はそれを見て見ぬふりできなかった。 ・ 다들 본체만체하며 지나갔다. みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。 ・ 그는 본체만체하고 지나갔다. 彼は知らん顔をして通り過ぎた。 ・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니. 困っている人に知らん顔をするなんて。 ・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다. みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。 ・ 본체만체하는 그에게 실망했다. 知らん顔をする彼にがっかりした。 ・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다. あの時、彼は知らん顔をして逃げた。 ・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다. 彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

석방하다（釈放する）

흩다（散らす）

채집되다（採集される）

올려놓다（上に置く）

되살리다（蘇らせる）

움트다（芽生える）

방심하다（油断する）

통틀다（ひっくるめる）

늘어지다（垂れる）

유인하다（誘く）

대중화되다（大衆化される）

피로하다（披露する）

이끌어 내다（引き出す）

배치하다（配置する）

짓누르다（押しつぶす）

칭얼거리다（ぐずる）

방만하다（放漫だ）

문안하다（ご機嫌をうかがう）

계획하다（計画する）

재탄생하다（生まれ変わる）