| ・ |
지금 지구상에서 순록이 모습을 감추려 하고 있습니다. |
|
いま、地球上からトナカイが姿を消そうとしています。 |
| ・ |
순록은 북극권에서 아한대에 걸쳐 생식하고 있다. |
|
トナカイは北極圏から亜寒帯にかけて生息している。 |
| ・ |
순록이라고 하면 핀란드입니다. |
|
トナカイと言えばラップランドです。 |
| ・ |
순록은 암수 모두 뿔을 갖는다. |
|
トナカイは雌雄とも角を持つ。 |
| ・ |
크리스마스라고 하면 산타클로스의 썰매와 그것을 끄는 순록을 연상한다. |
|
クリスマスと言えばサンタクロースのソリとそれを引くトナカイを連想する。 |
| ・ |
크리스마스에 산타 할아버지의 썰매를 끄는 동물은 멋진 뿔이 난 순록입니다. |
|
クリスマスにサンタさんのソリを引く動物は、立派な角の生えたトナカイです。 |
| ・ |
산타클로스는 순록이 끄는 썰매에 선물을 가득 싣고 와요. |
|
サンタクロースはトナカイが引くそりにプレゼントをいっぱい積んできます。 |
| ・ |
순록은 한랭지에 서식한다. |
|
トナカイは寒冷地に棲息する。 |
