カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 담기다とは 意味 ： 入れられる、盛られる、盛り込まれる 読み方 ： 담기다、tam-gi-da、タムギダ 「入れられる」は韓国語で「담기다」という。 「入れられる」の韓国語「담기다」を使った例文 ・ 에세이에는 작가의 긴 여정이 고스란히 담겼다. エッセイには、作家の長い旅路がそのまま盛り込まれている。 ・ 그 시는 깊은 메시지가 담겨 있어요. その詩は深いメッセージが込められています。 ・ 그의 말에는 많은 인생의 교훈이 담겨 있어요. 彼の言葉には多くの人生の教訓が込められています。 ・ 처음 겪어본 불행에는 매우 많은 교훈이 담겨 있습니다. 初めて経験した不幸には、とてもたくさん教訓が含まれています。 ・ 그의 말에는 진실이 담겨 있었다. 彼の言葉には真実が込められていた。 ・ 이 책에는 재미있는 스토리가 담겨 있습니다. この本には面白いストーリーが詰まっています。 ・ 그의 말에는 곳곳에 훈훈한 메시지가 담겨 있습니다. 彼の言葉にはあちこちに心温まるメッセージが込められています。 ・ 컵에는 뜨거운 코코아가 담겨 있습니다. コップには熱いココアが注がれています。 ・ 컵에는 따뜻한 커피가 담겨 있습니다. コップには温かいコーヒーが注がれています。 ・ 그의 말에는 성실한 마음과 선의가 담겨 있다. 彼の言葉には、誠実な心と善意が込められている。 ・ 그의 미소에는 진심과 선의가 담겨 있다. 彼女の微笑みには、真心と善意が込められている。 「담기다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

몰다（追う）

전환하다（転換する）

내세우다（前に立たせる）

구획되다（区画される）

의도하다（意図する）

놓고 내리다（置き忘れる）

산재하다（散在する）

벌거벗다（裸になる）

조성되다（組成される）

관계하다（関する）

문책하다（問責する）

드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく）

합승하다（相乗りする）

부각하다（浮き彫りにする）

만나뵙다（お目にかかる）

수탁하다（受託する）

신신당부하다（くれぐれも頼む）

떠들어대다（騒ぎ立てる）

충전하다（充電する）

속닥거리다（ひそひそ話す）