カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 바라다とは 意味 ： 願う、望む 読み方 ： 바라다、pa-ra-da、パラダ 類義語 ： 원하다、 빌다、 기원하다、 소망하다、 염원하다、 간청하다、 소원하다 「願う」は韓国語で「바라다」という。 「願う」の韓国語「바라다」を使った例文 ・ 하시는 사업이 잘 되시기 바랍니다. 事業がうまくいくよう望みます。 ・ 더 바랄 것이 없습니다. ほかに望むことがありません。 ・ 누구도 전쟁을 바라지 않는다. 誰も戦争を望まない。 ・ 그렇게 되길 바라지 않는다. そうなることを望まない。 ・ 저는 큰 거 안 바라거든요. 僕は大きな事は望まないよ。 ・ 평화가 이루어지기 바랍니다. 平和になる事を望みます。 ・ 올림픽 출전을 간절히 바라고 있습니다. 五輪の出場を切に願っています。 ・ 그녀의 행복을 바라고 있어요. 彼女の幸せを願っています。 ・ 하루빨리 회복되길 바랍니다. 一日も早い回復を願っています。 ・ 당신의 꿈이 이루어지길 바랍니다. あなたの夢が叶うことを願っています。 ・ 당신의 성공을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの成功を心から願っています。 ・ 평화가 전 세계에 찾아오기를 바랍니다. 平和が世界中に訪れることを願っています。 ・ 행복한 가정을 꾸리길 바랍니다. 幸福な家庭を築くことを願っています。 ・ 건강하고 행복한 삶을 살기를 바랍니다. 健康で幸せな人生を送ることを願っています。 ・ 꿈이 현실이 되기를 바랍니다. 夢が現実になることを願っています。 ・ 당신의 희망이 이루어지길 바랍니다. あなたの希望がかないますように願っています。 ・ 안전한 여행을 바랍니다. 安全な旅行を願っています。 ・ 세계가 더 나은 곳이 되기를 바랍니다. 世界がより良い場所になることを願っています。 ・ 당신의 건강을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの健康を心から願っています。 ・ 당신의 소원이 이루어지길 바랍니다. あなたの願いが叶うことを祈っています。 ・ 회비를 납부하실 때는 참가자명과 연락처를 알려주시기 바랍니다. 会費をお支払いいただく際は、参加者名と連絡先をお知らせください。 ・ 사원증을 지참하시고 외부 방문자를 안내해 주시기 바랍니다. 社員証を持参して、外部の訪問者を案内してください。 ・ 불교에서는 중생들이 깨달음을 얻기를 바란다. 仏教では、衆生が悟りを開くことを願う。 ・ 오늘도 좋은 하루가 되시길 바랍니다! 今日も良い一日でありますように。 ・ 안전이 확인될 때까지는 자택에서 대기해 주시기 바랍니다. 安全が確認されるまでは自宅で待機していてください。 ・ 입장객은 마스크를 착용해 주시기 바랍니다. 入場者はマスクを着用してください。 ・ 입장객은 줄을 정렬하여 기다려 주시기 바랍니다. 入場者は列に整列してお待ちください。 ・ 이 페인트는 햇빛에 노출되면 색이 잘 바래지 않는 특성이 있습니다. このペンキは日光にさらされると色あせにくい特性があります。 ・ 오랫동안 야외에서 사용된 우산은 색이 바래버렸어요. 長い間屋外で使われた傘は、色が色あせてしまいました。 ・ 정원의 꽃들은 계절의 변화와 함께 색이 바래거나 선명해지기도 합니다. 庭の花々は、季節の変化とともに色あせたり鮮やかになったりします。 「바라다」の例文をすべてを見る 「願う」の韓国語「바라다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 바라다보다（パラダボダ） 眺める、見渡す 요행을 바라다（ヨヘンウル パラダ） 僥倖を願う、棚から牡丹餅を狙う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

떠안다（抱え込む）

재조명되다（再発掘される）

놀리다（遊ばせる）

구속되다（拘束される）

산출하다（算出する）

왜곡되다（歪曲される）

돌다（回る）

완결되다（完結する）

궁시렁거리다（ぶつぶつ言う）

굽신대다（へつらう）

평정하다（鎮める）

죽여주다（素晴らしい）

혼재하다（入り混じる）

역전되다（逆転される）

편입하다（編入する）

거주하다（居住する）

복귀하다（復帰する）

복권되다（復権される）

교사하다（教唆する）

치유하다（癒す）