カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 뿐(만) 아니라とは 意味 ： だけではなくて、だけではなく、のみならず 読み方 ： 뿐만 아니라、ppun-man a-ni-ra、プンマンアニラ（ップンマンアニラ） 類義語 ： 뿐만 아니라 「だけではなくて」は韓国語で「뿐(만) 아니라」という。 「だけではなくて」の韓国語「뿐(만) 아니라」を使った例文 ・ 그 애니메이션은 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 깊은 주제를 다루고 있습니다. そのアニメーションは視覚的に美しいだけでなく、深いテーマを扱っています。 ・ 애니메이션은 시청자에게 기쁨과 감동을 줄 뿐만 아니라 교훈도 줍니다. アニメーションは視聴者に喜びや感動を与えるだけでなく、教訓も与えます。 ・ 축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요. サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。 ・ 언론 뿐만 아니라 법률가들도 반대했다. 言論だけでなく法律家たちも反対した ・ 여주는 영양가가 높을 뿐만 아니라 칼로리도 낮다. ゴーヤは栄養価が高いだけでなく、カロリーも低い。 ・ 그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 믿음직하고 용감한 성격을 지니고 있다. あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。 ・ 자료는 문자뿐만 아니라 도표를 사용해 알기 쉽게 작성해 주세요. 資料は文字だけでなく図表を使って分かりやすく作成して下さい。 ・ 아내는 요리뿐만 아니라 청소조차 제대로 못한다. うちの妻は、料理だけじゃなくて、掃除さえろくにできない。 ・ 갱년기는 신체적인 변화뿐만 아니라 감정이나 정신 상태에도 영향을 줄 수 있습니다. 更年期は、身体的な変化だけでなく、感情や精神状態にも影響を与えることがあります。 ・ 스포츠는 운동 능력뿐만 아니라 팀워크와 리더십 능력도 육성합니다. スポーツは運動能力だけでなく、チームワークやリーダーシップ能力も育成します。 「뿐(만) 아니라」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

달리 말해(서)（他の言いかたをすれ..

겁(도) 없이（恐れ気もなく）

웃기지 마!（うそつけ）

보시다시피（ご覧のとおり）

두 번 다시（二度と）

말이야 바른 말이지（正直言って）

누가 보면 창피해요（誰かに見られた..

잘 됐네요（よかったですね）

실은요（実はですね）

그럴 리가 없다（そんなはずがない）

아시다시피（ご存知のように）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

심통 사납게（意地悪く）

뭔 말이 그리 많아（何ブツブツ言っ..

그렇다 보니（そういうこともあって）

그런 소리 말고（そんなこと言わない..

까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと）

꿈 깨（諦めろ）

내 말이 틀려요?（違いますか？）

아무것도 아니에요（なんでもない）