カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 넘다とは 意味 ： 越える、克服する 読み方 ： 넘따、nŏm-tta、ノムタ 類義語 ： 건너다、 넘어서다、 극복하다、 헤쳐 나가다、 이겨 내다、 헤치다、 딛고 일어서다 「越える」は韓国語で「넘다」という。 「越える」の韓国語「넘다」を使った例文 ・ 이 드라마는 30%를 넘는 높은 시청률을 기록했다. このドラマは30％を超える高視聴率を記録した。 ・ 면접 날부터 3일 지나도 아직도 연락이 없는데 어떻게 된거지. 面接の日から3日過ぎても、未だに連絡がないのだがどうしたものか。 ・ 신제품의 출고가가 50만 원을 훌쩍 넘었다. 新製品の出庫価格が５０万ウォンを遥かに超えた。 ・ 대회 막바지에 체력적 부담을 넘지 못했다. 大会終盤の体力的な負担を克服できなかった。 ・ 테스트에서 목표 점수를 넘었다. テストで目標の点数を超える。 ・ 기온은 40도를 넘었다. 気温は40度をこえた。 ・ 시청자들의 반응은 예상을 뛰어넘었습니다. 視聴者の反応は予想を上回りました。 ・ 정치적 대립을 넘어 거국일치의 정신으로 나라를 전진시키자. 政治的な対立を超え、挙国一致の精神で国を前進させよう。 ・ 세탁기가 고장 나서 빨래 못 한 지가 나흘이 넘었어요. 洗濯機が故障し、洗濯ができなくなってから4日が過ぎました。 ・ 험준한 산맥을 넘어 그들은 골짜기에 도달했다. 険しい山脈を越えて、彼らは谷間に到達した。 ・ 험준한 언덕을 내려갈 때는 넘어지지 않도록 조심해야 한다. 険しい坂を下りるときは、転ばないように気をつけなければならない。 ・ 그녀는 험한 산길을 한밤중에도 혼자서 넘어다니는 담대한 여자예요. 彼女は険しい山道を真夜中でも一人で越えて行く肝っ玉の太い女ですよ。 ・ 회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요. 会社へ行く途中転んで足にけがをしました。 ・ 계단에서 넘어져 다쳤다. 階段で転んで怪我をした。 ・ 지난해 고령자 인구가 처음으로 유소년 인구를 넘어섰다. 昨年、高齢者の人口が初めて幼少年人口を上回った。 ・ 줄을 팽팽하게 치지 않으면 텐트가 넘어집니다. ロープをぴんと張らないとテントが倒れます。 「넘다」の例文をすべてを見る 「越える」の韓国語「넘다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 주제넘다（チュジェノムッタ） おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる 뛰어넘다（ティオノムッタ） 飛び越える、飛ばす、抜かす 벽을 넘다（ピョグルノムタ） 障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える 도를 넘다（トルル ノムッタ） 行き過ぎる、度を超える 선을 넘다（ソヌル ノムッタ） 一線を越える 문턱을 넘다（ムントグル ノムタ） 山場を越える、手が届く 관문을 넘다（クァンムヌル ノムッタ） 関門を超える 한계를 넘다（ハンゲルルノムタ） 限界を超える 국경을 넘다（クッキョンウル ノムタ） 国境を越える 예상을 넘다（イェサンウル ノムッタ） 予想を超える 장벽을 뛰어넘다（チャンビョグル ティオノムタ） 障壁を飛び越える < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

섬멸하다（焦土と化する）

적시하다（摘示する）

보족하다（補足する）

감소되다（減少される）

물리력（物理力）

수주하다（受注する）

준수하다（順守する）

접견하다（面会する）

일단락하다（一段落させる）

타파하다（打破する）

잡다（決める）

꼬라보다（眼を付ける）

흐지부지하다（うやむやにする）

장난삼다（遊び半分でやる）

수행하다（修行する）

무장하다（武装する）

살균하다（殺菌する）

고조시키다（盛り上げる）

이바지되다（貢献される）

앞서가다（先立っていく）