올킬とは:「席巻」は韓国語で「올킬 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語ゲームK-POP用語
意味 席巻、上位独占、全勝
読み方 올킬、ol-kil、オルキル
類義語
「席巻」は韓国語で「올킬」という。올킬(オルキル)とは、英語の「All Kill」から来たもので、 K-POPのチャートで、「上位独占」、「席巻」の意味でよく使われる。もともとは、韓国のオンラインゲームの世界で「敵をすべて殺す」という意味のゲーム用語だったが、現在は全勝、独占、席巻、すべてできるというように、「すごい」という意味を込めて広い範囲で使われている。本のタイトル、音楽チャート、広告宣伝文句、ニュースの見出しなどでよく見られる。「싹쓸이」ともいう。
「席巻」の韓国語「올킬」を使った例文
이번 주 음악차트는 소녀시대가 올킬했다.
今週の音楽チャートは少女時代が席巻した。
그는 모든 경쟁자들을 물리치고 올킬했다.
彼は全ての競争者たちを退けて全勝した。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 띵작(名作)
  • 훈남(温かい雰囲気の男)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 먹튀(食い逃げ)
  • 대략난감(困惑する状況)
  • 빚투(借金で投資)
  • 일타강사(人気講師)
  • 팀킬(味方を殺すような行為)
  • 낙바생(就職を勝ち取った学生)
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 모태 미녀(生まれつきの美女)
  • 야타족(ヤタ族)
  • 깜지(紙ぎっしりに書く)
  • 개똥녀(犬糞女)
  • 깐부(同盟)
  • 날도남(スリムな都会の男性)
  • 임금 절벽(賃金絶壁)
  • 민폐녀(迷惑な女)
  • 카카오톡(カカオトーク)
  • 싱크로율(シンクロ率)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.