カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 어떻든지とは 意味 ： いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても 読み方 ： 어떠튼지、ŏ-ttŏ-tŭn-ji、オトトゥンジ 類義語 ： 어쨌든、 아무튼、 하여간、 아무래도、 그러나저러나、 어쨌든 간에、 좌우지간、 어찌 됐든 간에、 어쨌거나、 어떻든 간에 「いずれにしても」は韓国語で「어떻든지」という。 「いずれにしても」の韓国語「어떻든지」を使った例文 ・ 성공하든 실패하든 어떻든지 좋은 경험이 됩니다. 成功しても失敗してもいずれにしても、良い経験になります。 ・ 어떻든지 우리는 현실을 직시해야 합니다. いずれにせよ、私たちは現実を直視しなければなりません。 ・ 어떻든지 우리는 팀과 협력하여 목표를 달성합니다. いずれにせよ、私たちはチームと協力して目標を達成します。 ・ 어떻든지 그는 그 임무를 완수할 능력이 있어요. いずれにせよ、彼はその任務を果たす能力があります。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）

저기 있잖아요（あのですね）

가깝고도 먼 나라（近くて遠い国）

가만있자（待てよ）

그에 따르면（それによると）

말하기 뭐하지만（言っちゃ悪いけど）

어느 쪽인가 하면（どちらかというと..

이루 다 말할 수 없다（言い尽くせ..

그냥 그래요（まあまあです）

이왕 이렇게 된 거（どうせこうなっ..

듣고 보니（言われてみれば）

더러는（たまには）

왜요?（どうしてですか?）

어떻게 생각해요?（どう思いますか？..

흔치 않다（珍しい）

그러건 말건（何をしようと）

그러다 보면（そのうちに）

어쨌든（とにかく）

돌이켜 생각하면（振り返りみると）

말해 뭐 해（言っても無駄）