カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 맺히다とは 意味 ： 結ばれる、わだかまる 読み方 ： 매치다、mae-chi-da、メチダ 類義語 ： 매이다、 맺어지다、 응어리지다 「結ばれる」は韓国語で「맺히다」という。 「結ばれる」の韓国語「맺히다」を使った例文 ・ 맺혔던 감정이 풀려 화해하다. わだかまりが解けて仲直りする。 ・ 장마철 천정에 물방울이 맺혀 있는 것은 비가 새는 것이 아니라 결로의 가능성도 있습니다. 梅雨の時期の天井からの水垂れは雨漏りではなく結露の可能性もあります。 ・ 나뭇가지에 빗방울이 맺혀 반짝반짝 빛이 난다. 枝に雨粒がついて、輝くように見える。 ・ 일찍 일어나면 이슬이 아직 땅에 맺혀 있어요. 早起きすると、露がまだ地面についています。 ・ 풀잎에 이슬이 맺혀 있어요. 草の葉に露がついています。 ・ 풀잎에 하얀 이슬이 맺히다. 草の葉に白い露が結ぶ。 ・ 가슴에 맺힌 응어리가 드디어 풀렸어요. 胸にこびりついたしこりがやっと取れました。 ・ 오래전부터 가슴에 맺힌 한 있어요. 昔から胸にこびりついた恨みがあります。 ・ 가슴에 맺힌 미움과 원한도 내려놓다. 胸につかえた憎しみと恨みも下ろす。 ・ 이마에 송골송골 맺힌 땀방울을 닦았다. 額にぷつぷつと生じた汗の滴を拭いた。 ・ 이마에 땀이 송골송골 맺힐 정도로 작업에 열중했다. おでこに汗がぷつぷつと出るほど作業に熱中した。 「맺히다」の例文をすべてを見る 「結ばれる」の韓国語「맺히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한이 맺히다（ハニ メチダ） 恨みが宿る、未練が残る 눈물이 맺히다（ヌンムリ メチダ） 涙が宿る、涙がにじむ 가슴에 맺히다（カスメ メチダ） 胸にこびりつく、心にこびりつく、心に刻まれる 눈에 이슬이 맺히다（ヌネ イスリ メッチダ） 涙を浮かべる、目を潤ませる、涙をたたえる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

돌아버리다（気が狂う）

자각하다（自覚する）

대적하다（対敵する）

혹사하다（酷使する）

쉬쉬하다（隠す）

실룩실룩하다（ぴくぴくする）

도달하다（到達する）

수교하다（修交する）

처벌하다（処罰する）

순화하다（純化する）

저축하다（貯蓄する）

침투하다（浸透する）

입력하다（入力する）

뒤치다（ひっくり返す）

면하다（免れる）

희생되다（犠牲になる）

힐난하다（非難する）

멋쩍어하다（きまり悪そうにする）

감면되다（減免される）

심겨지다（植えられる）