콧대가 세다とは:「鼻高々だ」は韓国語で「콧대가 세다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 鼻高々だ、高ぴしゃだ、鼻っ柱が強い
読み方 콛때가 세다、kot-ttae-ga se-da、コッタガ セダ
「鼻高々だ」は韓国語で「콧대가 세다」という。直訳すると、鼻が高い
「鼻高々だ」の韓国語「콧대가 세다」を使った例文
아무리 콧대가 센 여자도 그 남자 앞에서는 허물어질 것이다.
どんなに鼻っ柱が強い女性でもその男性の前では変わることになるだろう。
그는 판사가 되고 나서 대단히 콧대가 높아졌다.
彼は判事になってからすごく鼻高々になった。
서울대를 떡하니 붙어 콧대가 하늘을 찌른다.
ソウル大学をこれ見よがしに合格して、鼻っ柱が天を刺す。
콧대가 하늘을 찌르다.
鼻っ柱が天を刺す。
그는 콧대가 서서 무척 멋지다.
彼は鼻筋が通っていてかっこいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입만 살다(言葉だけだ)
  • 믿는 구석이 있다(当てにするものが..
  • 펑크를 때우다(パンクを直す)
  • 점수가 후하다(点数が甘い)
  • 몸을 사리지 않다(体を張ってやる)
  • 눈썹이 휘날리도록(一目散に)
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
  • 유혹에 지다(誘惑に負ける)
  • 신세를 지다(お世話になる)
  • 신이 나다(浮かれる)
  • 입버릇이 되다(口癖になる)
  • 귀가 빠지다(生まれる)
  • 빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
  • 구천을 떠돌다(九天を飛び交う)
  • 길을 트다(道を開く)
  • 낯(이) 간지럽다(照れくさい)
  • 사정을 봐주다(便宜を図る)
  • 손이 모자라다(手が足りない)
  • 돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.