불똥이 튀다とは：「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
読み方 ： 불똥이 튀다、プロトンイ　ティダ
「とばっちりを食う」は韓国語で「불똥이 튀다」という。直訳すると、火花が出る。불똥（プルトン、火の粉・飛び火）、튀다（ティダ、はじける・はねる）
「とばっちりを食う」の韓国語「불똥이 튀다」を使った例文
・ 불똥이 튀다.
火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 우를 범하다（愚かを犯す）
  • 눈앞에 있다（目の前にいる）
  • 쉴 새 없다（休む暇ない）
  • 살살 다루다（丁寧に扱う）
  • 기분이 더럽다（超気分が悪い）
  • 눈물이 많다（涙もろい）
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 속이 썩다（心が苦しむ）
  • 돈을 만들다（お金を工面する）
  • 속(이) 타다（心が焦がれる）
  • 체면을 세우다（顔を立てる）
  • 칼을 쥐다（主導権を握る）
  • 들은풍월이 있다（聞きかじったものが..
  • 때와 장소를 가리다（時と場所をわき..
  • 앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..
  • 눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 정곡을 찌르다（正鵠を射る）
  • 입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火するは、韓国語で불똥이 튀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.