들통とは:「ばれること」は韓国語で「들통 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ばれること
読み方 들통、tŭl-tong、トゥルトン
「ばれること」は韓国語で「들통」という。
「ばれること」の韓国語「들통」を使った例文
비밀이 들통 나다.
秘密がばれる。
그의 계획이 들통나면 모든 것이 엉망이 된다.
彼の計画がばれると、全てが台無しになる。
그의 거짓말이 들통나면 그의 신용은 땅에 떨어질 것이다.
彼の嘘がばれると、彼の信用は地に落ちるだろう。
그의 숨겨진 과거가 들통나면 그의 경력에 영향을 미칠지도 모른다.
彼の隠された過去がばれると、彼のキャリアに影響を及ぼすかもしれない。
그 프로젝트의 성공 열쇠가 들통나면, 타사가 모방할 가능성이 있다.
そのプロジェクトの成功の鍵がばれると、他社が模倣する可能性がある。
그 기업의 내부 정보가 들통나면 기업의 신용이 실추될 것이다.
その企業の内部情報がばれると、企業の信用が失墜するだろう。
그 협상 내용이 들통나면 협상의 향방이 달라질 것이다.
その交渉の内容がばれると、交渉の行方が変わるだろう。
거짓말이 들통나서 어머니께 혼났다
嘘がばれちゃって母に怒られた。
선생님에게 거짓말 한 것이 들통났습니다.
先生にウソをついたのがばれました。
거짓말이 들통나서 너무 창피했다.
ウソがばれてとても恥ずかしかった。
거짓은 언젠가 들통난다.
嘘はいつかばれる。
「ばれること」の韓国語「들통」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
들통나다(トゥルトンナダ) ばれる、ぼろが出る
들통이 나다(トゥルトンイ ナダ) ばれる、見つかる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 반짇고리(針箱)
  • 재판(裁判)
  • 라켓(ラケット)
  • 비포장도로(未舗装道路)
  • 삼세판(三回戦の勝負)
  • 학교생활(学校生活)
  • 아랫사람(目下の人)
  • 외분비(外分泌)
  • 미봉책(弥縫策)
  • 노(露)
  • 액(厄)
  • 동산(動産)
  • 홍채(虹彩)
  • 착신(着信)
  • 가세(家勢)
  • 시동생(義弟)
  • 신체제(新体制)
  • 변성기(変性期)
  • 촉(促)
  • 경계경보(警戒警報)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.