얼핏 보면とは：「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
読み方 ： 얼핃 뽀면、ŏl-pit ppo-myŏn、オルピッポミョン
「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면」という。
「一見すると」の韓国語「얼핏 보면」を使った例文
・ 얼핏 보면, 꼭 남자애로 알겠다야.
ちらっと見ると、まるで男の子に勘違いしそうだよ。
・ 요즘 젊은이들은 얼핏 보면 남자인지 여자인지 분간하기 어려울 때가 많다.
今の若者達はちらっと見れば男なのか女なのか識別しにくい時が多い。
・ 얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
・ 미소 짓고 있는 모습은 얼핏 보면 온화해 보이지만 그 속에 강직함을 느낄 수 있다.
微笑む姿はふと見れば温和に見えるが、その中には剛直さが感じられる。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 치수를 재다（寸法を測る）
  • 존경을 표하다（敬意を表す）
  • 목걸이를 하다（ネックレスをする）
  • 요령이 좋다（要領がいい）
  • 무관의 제왕（無冠の帝王）
  • 재판에 이기다（裁判に勝つ）
  • 회비를 걷다（会費を取り立てる）
  • 점(을) 보다（占ってもらう）
  • 범인이 잡히다（犯人が捕まる）
  • 밥이 타다（ご飯が焦げる）
  • 거의 드물다（滅多にない）
  • 고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる..
  • 사생활을 보호하다（プライバシーを保..
  • 화재가 나다（火事が出る）
  • 기력이 쇠하다（気力が衰える）
  • 웃음거리가 되다（笑いものになる）
  • 관점이 다르다（観点が異なる）
  • 일을 그만두다（仕事を辞める）
  • 착실한 생활（まともな暮らし）
  • 단꿈을 꾸다（甘い夢を見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一見すると、ふとすれば、ちらっと見るとは、韓国語で얼핏 보면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.