너를 넘어야 내가 산다とは：「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 相手に勝つしかない
読み方 ： 너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말하면 길다（話せば長くなる）
  • 각축을 벌이다（しのぎを削る）
  • 먼저 보내다（先立たれる）
  • 효성이 지극하다（親孝行、この上ない..
  • 말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
  • 급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 내키지 않다（気が乗らない）
  • 속이 깊다（思慮深い）
  • 철이 없다（分別がない）
  • 불같이 화를 내다（焔の如く怒る）
  • 운치를 더하다（風情を添える）
  • 남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..
  • 길을 떠나다（旅に出る）
  • 진이 빠지다（へとへとになる）
  • 망조가 들다（滅びる兆しが見える）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 별 탈이 없다（特に問題がない）
  • 떡이 되다（べたべたになる）
  • 당락을 가르다（当落を分ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    相手に勝つしかないは、韓国語で너를 넘어야 내가 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.