번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 알다가 모르다（さっぱりわからない）
  • 눈을 감아 주다（目をつぶってあげる..
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
  • 힘이 부치다（手に余る）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 정이 떨어지다（愛想が尽きる）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
  • 코앞이다（目前だ）
  • 기지를 발휘하다（機転を利かせる）
  • 재치를 부리다（機転を利かせる）
  • 간판을 걸다（看板を掲げる）
  • 개떡 같다（気に入らない）
  • 양심이 찔리다（良心が痛む）
  • 눈(이) 멀다（目が眩む）
  • 점수가 박하다（点数が辛い）
  • 콧대를 세우다（天狗になる）
  • 안목이 높아지다（目が肥える）
  • 빼다 박다（そっくりだ）
  • 땡(을) 잡다（棚からぼたもち）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.