カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 건축학개론이라는 영화가 대박이었어. 建築学概論という映画が大人気だったよ。 ・ 모든 작품이 대박이었다. すべての作品が大ヒットだった。 ・ 지난주 와규를 먹어봤는데 대박이야 ! 先週和牛を食べてみたんだけど、やばいよ！！ ・ 출연한 작품마다 대박이다. 出演した作品全て大当たりだ。 ・ 이 다이어트 식품은 대박이래！ このダイエット食品は大ヒットだって。 ・ 이병헌 주연 영화가 대박이다. イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。 ・ 대박이 터지다. 大成功する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

일을 벌리다（仕事を広げる）

눈을 돌리다（目を向ける）

손색(이) 없다（ひけを取らない）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

간이 붓다（生意気に振舞う）

자다가도 벌떡 일어나다（目がない）

몸이 굳어지다（緊張する）

말을 조리있게 하다（筋の通っている..

사정이 급하다（事態が急だ）

길을 떠나다（旅に出る）

자리가 잡히다（安定する）

피부에 와닿다（実感する）

유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..

마음이 통하다（心が通じ合う）

알만한 사람（分別のある人）

백보 양보하다（百歩譲る）

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）