쑥대밭으로 만들다とは：「めちゃめちゃにする」は韓国語で「쑥대밭으로 만들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： めちゃめちゃにする、めちゃめちゃに壊す
読み方 ： 쑥때바트로 만들다、ssuk-tae-ba-tŭ-ro man-dŭl-da、スッテパトゥロ マンドゥルダ
「めちゃめちゃにする」は韓国語で「쑥대밭으로 만들다」という。直訳すると、陰惨に荒れ果てた様子に例えて「ヨモギ畑のようにつくる」。
「めちゃめちゃにする」の韓国語「쑥대밭으로 만들다」を使った例文
・ 군대가 마을을 쑥대밭으로 만들었다.
軍隊が町を破壊しつくした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앉으나 서나（いつも）
  • 부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
  • 심술이 사납다（意地が悪い）
  • 힘이 들다（大変だ）
  • 낯이 익다（見覚えがある）
  • 성(이) 나다（腹が立つ）
  • 시험 문제를 찍다（山を掛ける）
  • 예술이다（最高だ）
  • 생각이 깊다（分別がある）
  • 무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
  • 기세를 몰다（勢いを駆ける）
  • 목에 힘을 주다（傲慢な態度をとる）
  • 주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..
  • 대형 사고가 나다（大変なことになる..
  • 손때를 타다（手垢がつく）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
  • 틈이 벌어지다（間隙が生じる）
  • 압력을 가하다（圧力を加える）
  • 혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）
  • 마음이 내키다（気乗りする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    めちゃめちゃにする、めちゃめちゃに壊すは、韓国語で쑥대밭으로 만들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.