-기 위해(서)とは:「~するために」は韓国語で「-기 위해(서) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するために
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
類義語
「~するために」は韓国語で「-기 위해(서)」という。<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
「~するために」の韓国語「-기 위해(서)」を使った例文
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
이벤트에 참여하기 위해 회비를 지불해야 합니다.
イベントに参加するために会費を支払う必要があります。
그녀는 새로운 아이디어를 찾기 위해 모색하고 있다.
彼女は新しいアイデアを探すために模索している。
우리는 미래의 비전을 공유하고 그것을 실현하기 위해 행동하고 있다.
私たちは将来のビジョンを共有し、それを実現するために行動している。
우리는 대담한 계획을 실현하기 위해 노력하고 있다.
私たちは大胆な計画を実現するために取り組んでいる。
일상의 스트레스에서 벗어나기 위해 그는 요가를 한다.
日常のストレスから解放されるために、彼はヨガを行う。
그는 범인을 찾기 위해 몰래 사건의 배후에 있는 사람들을 염탐했다.
彼は犯人を見つけるために、密かに事件の背後にある人々を調べた。
토지를 확보하기 위해 건물을 허물어야 한다.
土地を確保するために、建物を取り崩す必要がある。
무너진 건물을 허물기 위해 전문가 팀이 파견됐다.
崩壊した建物を取り崩すために、専門家のチームが派遣された。
퇴거 수속을 원활하게 진행하기 위해 필요한 서류를 준비했습니다.
退去手続きをスムーズに進めるために、必要な書類を準備しました。
혁신을 최대화하기 위해 자원이 투입되었습니다.
イノベーションを最大化するためにリソースが投入されました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • 요(ですよ)
  • -는 거야(~してるんだよ)
  • -더라고요(~だったよ)
  • -(ㄴ/은) 지~됐다(~して以来~..
  • -네요(~ですね)
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -어/아/여지다(~くなる)
  • -다 있어?(あるのかよ)
  • -지 않다(~しない)
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -기로 하다(~することにする)
  • -게 되다(~ようになる)
  • -(ㄹ/을)래요(~するつもりです)
  • -이/가 아니었어요(~じゃありませ..
  • -듯싶다(~のようだ)
  • -(으)랴(~もうか)
  • -(으)면 어떡해요(~するとどうす..
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -어/아/여 먹다(~して食べる)
  • -(으) 세요(お~ください)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.