죽기보다(도) 싫다とは:「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方 죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 눈물로 호소하다(涙で訴える)
  • 아부를 떨다(におべっかを使う)
  • 말 다 했어?(言ったわね!)
  • 구천을 떠돌다(九天を飛び交う)
  • 목이 메이다(涙に咽ぶ)
  • 마음에 없는 말을 하다(心にもない..
  • 주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
  • 정성을 들이다(真心を込める)
  • 비가 오나 눈이 오나(いつも)
  • 도마 위에 오르다(問題視される)
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 외람된 말씀이지만(遠慮すべきかもし..
  • 간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
  • 속도가 붙다(拍車がかかる)
  • 싸움을 걸다(喧嘩を売る)
  • 일이 손에 잡히지 않다(仕事が手に..
  • 죽을 지경이다(死にそうだ)
  • 쫙 빼입다(めかし込む)
  • 목이 빠지게 기다리다(首を長くして..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.