カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 주름잡다とは 意味 ： 牛耳る、席巻する 読み方 ： 주름잡따、chu-rŭm-jap-tta、チュルムチャプッタ 類義語 ： 주름을 잡다、 좌지우지하다、 휘두르다、 들었다 놨다 하다、 휩쓸다、 쥐고 흔들다、 쥐었다 폈다 하다、 석권하다 「牛耳る」は韓国語で「주름잡다」という。 「牛耳る」の韓国語「주름잡다」を使った例文 ・ 사자는 천하를 주름잡는 동물입니다. ライオンは天下を牛耳っている動物の王です。 ・ 할리우드를 주름잡는 배우가 되고 싶어요. ハリウッドを牛耳る俳優になりたいです。 ・ 영화계를 주름잡겠다는 다부진 꿈을 안고 할리우드로 건너갔다. 映画界を牛耳ろうとしっかりした夢を抱き、ハリウッドに渡った。 ・ 최소한의 예의는 지켜주세요. 最小限の礼儀は守ってください。 ・ 그의 성실성은 주위 사람들로부터도 존경받고 있다. 彼の誠実さは周囲の人々からも尊敬されている。 ・ 프랑스 음악에 흥미가 있는지 알려주세요. フランスの音楽に興味があるかどうか知らせてください。 ・ 끊임없는 고난이 그의 심신에 부담을 주고 활력을 앗아갔다. 絶え間ない苦難が彼の心身に負担をかけ、活力を奪った。 ・ 지난 달 10일 공개 이후 100만회 주간 스트리밍과 5000건의 주간 다운로드를 기록했다. 先月10日リリースされて100万回のストリーミングと５千件の週間ダウンロードを記録した。 ・ 그 흥행은 지역 사회에 막대한 경제적 영향을 주었습니다. その興行は地域社会に多大な経済的影響を与えました。 ・ 영화 흥행은 주말에 절정에 달합니다. 映画興行は週末にピークに達します。 ・ 의사가 주인공인 드라마는 흥행에 실패한 사례가 거의 없다. 医師が主人公のドラマは興行に失敗した例がほとんどない。 ・ 능선 위에서는 주위 산들의 윤곽이 보입니다. 稜線の上からは、周囲の山々の輪郭が見えます。 ・ 능선 위를 걸으면 주위의 산들이 한눈에 들어온다. 稜線の上を歩くと、周囲の山々が一望できます。 「주름잡다」の例文をすべてを見る 「牛耳る」の韓国語「주름잡다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 세계를 주름잡다（セゲルル　チュルムジャプタ） 世界を牛耳る、世界を席巻する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

만나다（会う）

진단하다（診断する）

병기되다（併記される）

위배되다（違背される）

단결하다（団結する）

캐다（掘る）

용서받다（許される）

절제하다（切除する）

유치되다（誘致される）

칭얼거리다（むずかる）

수립하다（樹立する）

입히다（負わせる）

규제되다（規制される）

잠적하다（行方をくらます）

반죽하다（練る (こねる)）

투고하다（投稿する）

붉히다（赤らめる）

국한하다（局限する）

넘어가다（超えていく）

가까이하다（近く寄せる）