-(ㄹ/을) 것이다とは:「~するだろう」は韓国語で「-(ㄹ/을) 것이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するだろう、~するつもりだ
読み方 거시다、コシダ
「~するだろう」は韓国語で「-(ㄹ/을) 것이다」という。<意味>
~するだろう、~すると思う、~だと思う
※~ㄹ/을 것이다(~ㄹ/을 것이에요)を簡略化して、~ㄹ/을 거다(~ㄹ/을 거예요)という形でも使う。

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+ㄹ 것이다
 例)우리 동생은 아마 지각할 것이다(거다). うちの弟はきっと遅刻すると思う。

②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 것이다
 例)이거 그렇게 인기가 없을 것이다(거다). これはそんなに人気がないだろう。

③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 것이다
 例)저 친구가 만들 것이다(거다). あの友達が作るだろう。
「~するだろう」の韓国語「-(ㄹ/을) 것이다」を使った例文
그 친구는 꼭 여기에 올 것이다.
その友達は必ずここに来るだろう。
아마 도착이 늦을 거예요.
おそらく到着が遅れるでしょう。
생일 선물로는 스마트폰을 좋아할 거예요.
誕生日のプレゼントとしてはスマホが喜ばれるでしょう。
이대로는 문제를 해결할 수 없을 것 같아요.
このままで問題は解決できないと思います。
이대로라면 성공할 것입니다.
このままが続けば、成功するでしょう。
몽상을 추구하는 것이 그의 열정이다.
夢想を追い求めることが彼の情熱だ。
그녀의 목소리에서는 당황하고 있다는 것이 전해져 온다.
彼女の声からは慌てていることが伝わってくる。
미팅 시간에 늦을 것 같아 그는 당황하고 있다.
ミーティングの時間に遅れそうで、彼は慌てている。
회의에 늦을 것 같아 그는 황급히 나갔다.
会議に遅れそうで、彼は慌てて出かけた。
그의 미소에는 잔주름이 있는데, 그것이 그의 매력을 돋보이게 한다.
彼の笑顔には小じわがあるが、それが彼の魅力を引き立てている。
그녀의 목표는 가족의 행복을 실현하는 것이다.
彼女の目標は家族の幸福を実現することだ。
그의 일상 복장은 캐주얼한 것이 많다.
彼の日常の服装はカジュアルなものが多い。
그녀는 옹고집이 세서 다른 사람의 관점을 이해하는 것이 어렵다.
彼女は片意地が強いので、他人の視点を理解するのが難しい。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -지 않을 수가 없다(~せざるを得..
  • 더라?(たっけ?)
  • -(아/어) 나다(~しはじめる)
  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -게(~してね)
  • -고 싶다(~したい)
  • -던걸(~だったよ)
  • -든지-든지(~とか~とか)
  • -옵니다(~でございます)
  • -(ㄴ/은/는)가 보다(~ようだ)
  • -게 하다(~させる)
  • -(ㄹ/을)게 뻔하다(~に決まって..
  • -지 말랬잖아(~しないでと言ったで..
  • -(ㄴ/는) 체하다(~ふりをする)
  • -(ㄹ/ㄴ/은/는) 줄(은) 모르..
  • -(ㄹ/을) 리가 없다(~はずがな..
  • -(으)려고 들다(~しようとする)
  • -마(~してやろう)
  • 못-(아/어)요(~られません)
  • -게나(しろよ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.