カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 오늘은 날씨가 흐리네. 사용하지 않을지 모르지만 일단 우산을 가지고 가자. 今日はくもりだなあ。使わないかもしれないけど、いちおうカサを持っていこう。 ・ 보온병은 여행이나 캠핑에 가지고 갑니다. 保温瓶は旅行やキャンプに持って行きます。 ・ 등산 시에는 가벼운 침낭을 가지고 갑니다. 山登りの際には軽量な寝袋を持っていきます。 ・ 오늘은 비가 올지도 모르기 때문에 만약을 위해 우산을 가지고 가겠습니다. 今日は雨が降るかもしれないので、念の為傘を持っていきます。 ・ 일기 예보에서는 맑음이어서 우산을 가지고 가지 않았다. 天気予報では晴れだったので、傘を持って行かなかった。 ・ 침입자는 장물을 가지고 가는 도중에 붙잡혔습니다. 侵入者は盗品を持ち出す途中で逮捕されました。 ・ 자전거로 통근하지만, 비오는 날은 우산을 가지고 가야 합니다. 彼女は自転車で通勤するが、雨の日は傘を持っていかなければなりません。 ・ 그들은 소풍을 갈 때 항상 과자를 가지고 갑니다. 彼らはピクニックに行くときにいつもお菓子を持っていきます。 ・ 이 가방은 기내로 가지고 가도 되나요? このかばんは機内に持って行っていいですか。 ・ 피크닉에 가지고 가는 바구니는 접이식으로 휴대하기 편합니다. ピクニックに持っていくバスケットは、折りたたみ式で持ち運びが楽です。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

다리가 가늘다（足が細い）

물을 주다（水をやる）

눈이 오다（雪が降る）

눈물을 흘리다（涙を流す）

광이 나다（つやが出る）

핸드폰을 충전하다（携帯を充電する）

손이 닿다（手が届く）

영어에 능통하다（英語に堪能だ）

활력을 잃다（活力を失う）

책임의 일부분을 떠맡다（責任の一端..

온정을 베풀다（温情を施す）

수입을 올리다（収入をあげる）

의견이 일치하다（意見が一致する）

목표를 세우다（目標を立てる）

복에 겹다（恵まれている）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

기억이 나다（思い出す）

병세가 좋아지다（病状が良くなる）

힘이 빠지다（力が抜ける）

어렵게 이기다（辛うじて勝つ）