カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 꽉 차다とは 意味 ： ぎっしり詰まる、定員いっぱい 読み方 ： 꽉 차다、ッカァクチャダ 「ぎっしり詰まる」は韓国語で「꽉 차다」という。 「ぎっしり詰まる」の韓国語「꽉 차다」を使った例文 ・ 다음 주 예정이 꽉 차 있다. 来週の予定がぎっしり詰まっている。 ・ 이 게는 살이 꽉 찼어! このカニは身がぎっしり詰まってる！ ・ 살이 꽉 찬 털게 두 마리를 샀다. 身がぎっしりと詰まった毛ガニ2尾を買った。 ・ 큰 상자에 책이 꽉 차 있다. 大きな箱に本がぎっしり詰まっている。 ・ 냉동고는 꽉 차 있어요. 冷凍庫はぎっしりと詰まっています。 ・ 다음 주 스케줄이 꽉 차 있어. 来週のスケジュールはぎっしり詰まっているよ。 ・ 일정이 꽉 차 있었기 때문에 점심은 적당히 카페에서 해결했다. 予定が詰まっていたので、ランチは適当にカフェで済ませた。 ・ 호박을 자르고 씨앗을 꺼내면 속이 꽉 차 있는 것을 알 수 있다. カボチャを切って種を取り出すと、中身がびっしり詰まっているのがわかる。 ・ 간장게장 안에 알이 꽉꽉 차 있어서 보기만 해도 군침이 돌았다. カンジャンとケジャンの中に卵がぎっしりつまっていて、見ただけでもよだれが出た。 ・ 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차있어서, 내일이라면 괜찮은데요. あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。 ・ 정원이 꽉 차서 모집을 마감하다. 定員いっぱいで募集を締め切る。 ・ 통장에 기입할 페이지가 꽉 차버렸습니다. 通帳の記入するページがいっぱいになってしまいました。 ・ 기입할 페이지가 꽉 찬 통장을 새로운 통장으로 이월하는 것이 가능합니다. 記入するページがいっぱいになってしまった通帳を新しい通帳に繰越することができます。 ・ 버스에 사람이 꽉 차서 옴쭉달싹도 못하겠다. バスに人がぎっしりつまって身動きもできない。 「ぎっしり詰まる」の韓国語「꽉 차다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴이 꽉 차다（カスミ ックァ チャダ） 胸がいっぱいになる < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

호기심을 자아내다（好奇心をそそる）

결점을 보완하다（欠点を補う）

나쁘지 않다（まあまあ良い）

생명을 위협하다（生命を脅かす）

만족을 표시하다（満足を示す）

숱이 적다（薄毛だ）

전세가 역전되다（戦勢が逆転される）

부담을 덜다（負担を軽くする）

주장을 관철하다（主張を貫き通す）

차에 치이다（車にひかれる）

꿈에서 깨다（夢から覚める）

눈을 뜨다（目を開ける）

기대 밖（期待外れ）

태평양을 횡단하다（太平洋を横断する..

노래를 부르다（歌を歌う）

정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う）

새롭게 도입하다（新しく導入する）

이사를 오다（引っ越してくる）

느긋하게 보내다（のんびり過ごす）

치욕을 씻다（恥を雪ぐ）