운을 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）
  • 호감을 사다（好感を買う）
  • 수를 쓰다（手を使う）
  • 가슴이 찡하다（胸を打たれる）
  • 밤을 밝히다（夜を明かす）
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 몫을 못하다（役割ができない）
  • 도떼기시장 같다（ごった返す）
  • 그릇이 크다（器が大きい）
  • 오라 가라 하다（勝手に命令する）
  • 공을 돌리다（花を持たせる）
  • 본(을) 뜨다（型を取る）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 목이 잘리다（首になる）
  • 감정의 골이 깊다（心の溝が深い）
  • 웃기는 사람이네（変な人だね）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 가슴을 졸이다（気を揉む）
  • 여한이 없다（思い残すことはない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始めるは、韓国語で운을 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.