발이 뜸하다とは：「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足が遠のく、足が遠くなる
読み方 ： 바리 뜸하다、パリットゥムハダ
類義語 ：
「足が遠のく」は韓国語で「발이 뜸하다」という。「발길이 뜸하다」ともいう。
「足が遠のく」の韓国語「발이 뜸하다」を使った例文
・ 가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
・ 부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낭패를 당하다（痛い目にあう）
  • 역사를 열다（歴史を拓く）
  • 재수가 좋다（ついてる）
  • 말을 거들다（口添えする）
  • 급물살을 타다（急激に進められる）
  • 독박을 쓰다（一人で罪を被る）
  • 마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
  • 기분이 들다（気がする）
  • 갈 길이 멀다（先が遠い）
  • 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
  • 목을 조이다（首を絞める）
  • 운을 떼다（話を切り出す）
  • 신세를 면하다（～の身分から免れる）
  • 바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）
  • 관심을 끄다（関心を持たなくなる）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 힘(을) 드리다（力を入れる）
  • 안목을 기르다（目を肥やす）
  • 눈썹이 휘날리도록（一目散に）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足が遠のく、足が遠くなるは、韓国語で발이 뜸하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.