물이 들다とは：「色がつく」は韓国語で「물이 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 色がつく、染まる
読み方 ： 무리 들다、ムリ ドゥルダ
類義語 ：
「色がつく」は韓国語で「물이 들다」という。
「色がつく」の韓国語「물이 들다」を使った例文
・ 잎은 빨갛게 물이 들다.
葉は赤く染まる。
・ 해변이 석양으로 물이 들다.
海辺が夕焼けに染まる。
・ 컵에는 차가운 물이 들어 있습니다.
コップには冷たい水が入っています。
・ 보온병 안에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다.
保温瓶の中には温かいスープが入っています。
・ 보온 포트에는 따뜻한 국물이 들어 있습니다.
保温ポットには温かいスープが入っています。
・ 그의 입에 독극물이 들어가서 바로 의사의 진찰을 받았다.
彼の口に毒物が入ってしまい、すぐに医師の診察を受けた。
・ 그릇에 뜨거운 국물이 들어 있다.
お椀に熱い汁物が入っている。
・ 봉투 안에는 깜짝 선물이 들어 있었다.
封筒の中には驚きのプレゼントが入っていた。
・ 해수욕 후에 물이 들어가 귀지가 붇어서 귓구멍을 완전히 막아 버리는 경우가 있다.
海水浴の後に水が入り耳垢がふやけて耳の穴を完全に塞いでしまう場合がある。
・ 귀에 물이 들어가 면봉으로 뺐다.
耳に水が入って、綿棒で抜いた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 명성에 걸맞다（名に背かない）
  • 규칙을 어기다（規則を破る）
  • 시간을 절약하다（時間を節約する）
  • 단단히 매다（しっかり結ぶ）
  • 방향을 바꾸다（方向を変える）
  • 경력을 쌓다（経歴を積む）
  • 전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る）
  • 채널을 돌리다（チャンネルを変える）
  • 불을 피우다（火を起こす）
  • 아기를 맡기다（子どもを預ける）
  • 첫 만남（初めての出会い）
  • 식사를 거르다（食事を抜く）
  • 대망을 품다（大望を抱く）
  • 잘못을 저지르다（誤りを犯す）
  • 이유를 달다（理由を付ける）
  • 요점을 간추리다（要点をかい摘む）
  • 예감이 들다（予感がする）
  • 식기를 헹구다（食器をすすぐ）
  • 남을 탓하다（他人のせいにする）
  • 칭찬을 하다（称賛をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    色がつく、染まるは、韓国語で물이 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.