초조とは:「焦り」は韓国語で「초조 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 焦り、いらだち、焦燥
読み方 초조、チョジョ
類義語
「焦り」は韓国語で「초조」という。
「焦り」の韓国語「초조」を使った例文
초조와 불안에서 벗어나 자유로워지다.
焦りと不安から離れ、自由になる。
초조해 마세요.
焦らないでください。
그녀가 당황하면 주위 사람들도 덩달아 초조해진다.
彼女が慌てると、周囲の人たちも一緒に焦ってしまう。
초조와 불안에서 벗어나 자유로워지고 싶어요.
苛立ちと不安から抜け出し、自由になりたいです。
단 것을 정기적으로 먹지 않으면 초조해진다.
甘いものを定期的に取らないとイライラする。
그의 숨결은 불규칙했고 초조함과 불안함이 느껴졌다.
彼の息遣いは不規則で、焦りと不安が感じられた。
허를 찔릴 때는 초조해하지 말고 사태를 파악하는 것이 중요하다.
不意をつかれるときには、焦らずに事態を把握することが重要だ。
동료가 잇달아 승진해서 초조합니다.
同僚が次々昇進するので焦っています。
이유도 없이 초조함을 느낀다.
理由がないのに焦りを感じる。
매상이 늘지 않아 초조함을 느낀다.
売上が伸びず苛立ちを感じる。
그녀는 초조함을 감추지 않았다.
彼女はいらだちを隠さなかった。
참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다.
我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
「焦り」の韓国語「초조」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
초조함(チョジョハム) いらだち(苛立ち)、焦り、いらだたしいこと
초조감(チョジョカム) 焦燥感、焦り
초조하다(チョジョハダ) いらいらする、焦る、落ち着かない
초조하게(チョジョハゲ) いらいらしながら、じりじりしながら
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • -둥-둥(~とか)
  • 감전(感電)
  • 적포도주(赤ワイン)
  • 생일 카드(バースデーカード)
  • 운하(運河)
  • 패러다임(パラダイム)
  • 구직자(求職者)
  • 후자(後者)
  • 갈비(カルビ)
  • 약력(略歴)
  • 다크호스(ダークホース)
  • 답안(答案)
  • 만사(万事)
  • 밥주걱(飯じゃくし)
  • 유니폼(ユニフォーム)
  • 수화기(受話器)
  • 토박이말(固有語)
  • 체류객(滞留客)
  • 동거남(同居の男)
  • 충정(忠実な気持ち)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.