カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 긴장의 끈을 놓다とは 意味 ： 緊張を緩める 読み方 ： 긴장의 끄늘 노타、キンジャンエ ックヌルノタ 類義語 ： 긴장을 늦추다 「緊張を緩める」は韓国語で「긴장의 끈을 놓다」という。 「緊張を緩める」の韓国語「긴장의 끈을 놓다」を使った例文 ・ 긴장의 끈을 놓아서는 안 된다. 緊張を緩めてはならない。 ・ 방역당국도 긴장의 끈을 놓지 못하고 있다. 防疫当局も緊張が解けずにいる。 ・ 긴장의 끈을 놓았다가는 큰 피해를 볼 수 있다. 緊張の糸を緩めていては、大きな被害を受ける恐れがある。 ・ 음악회 리허설은 긴장감으로 가득 차 있습니다. 音楽会のリハーサルは緊張感に満ちています。 ・ 시험 중에 그녀는 긴장해서 이를 악물었다. 試験中、彼女は緊張して歯を食いしばった。 ・ 그 대화 속에는 긴장이 도사리고 있다. その会話の中には緊張が潜んでいる。 ・ 미지의 장소에 발을 들이면 긴장감이 흐른다. 未知の場所に足を踏み入れると、緊張感が走る。 ・ 불안한 예감이 감돌면 긴장감이 흐른다. 不安な予感が漂うと、緊張感が走る。 ・ 팀이 열세에 몰리면 긴장감이 흐른다. チームが劣勢に立たされると、緊張感が走る。 ・ 중대한 발표를 할 때 긴장감이 흐른다. 重大な発表をするとき、緊張感が走る。 ・ 갑작스러운 변화가 찾아왔을 때 긴장감이 감돈다. 突然の変化が訪れたとき、緊張感が走る。 ・ 예기치 못한 문제가 생겼을 때 긴장감이 흐른다. 予期せぬトラブルが起こったとき、緊張感が走る。 ・ 어두운 구름이 하늘을 뒤덮자 긴장감이 감돈다. 暗い雲が空を覆うと、緊張感が走る。 「긴장의 끈을 놓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

따돌림을 당하다（除け者にされる）

난리(가) 나다（騒ぎになる）

윤기가 흐르다（つやつやする）

고문을 당하다（拷問を受ける）

택시를 잡다（タクシーを拾う）

한숨 자다（仮眠する）

실선을 긋다（実線を引く）

끝을 맺다（やり遂げる）

방을 치우다（部屋を片付ける）

주먹으로 치다（こぶしで殴る）

시급으로 지불하다（時給で払う）

면허증을 따다（免許を取る）

경제를 활성화 시키다（経済を活性化..

기대 이상（期待以上）

뺨을 맞다（頬を引っぱたかれる）

극히 드물다（ごくまれである）

자리를 걷다（席を片付ける）

의욕이 솟다（意欲が湧く）

성적이 좋아지다（成績が良くなる）

바른 자세（正しい姿勢）