カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 고통받다とは 意味 ： 苦しむ、悩まされる、苦を受ける、痛めつけられる 読み方 ： 고통받따、コトンバッタ 類義語 ： 고생하다、 발목을 잡히다、 부대끼다、 시달리다、 허덕이다、 괴로워하다、 고심하다、 숨(이) 막히다、 부대끼다、 허덕거리다 「苦しむ」は韓国語で「고통받다」という。 「苦しむ」の韓国語「고통받다」を使った例文 ・ 중요한 것은 고통받는 사람들의 생명을 구하는 것입니다. 大切なのは苦しむ人々の命を救うことです。 ・ 심한 비난을 받아 정신적으로 몹시 고통받고 있다. 激しく非難されて精神的にひどく痛めつけられている。 ・ 편견의 눈과 차별로 고통받았다. 偏見の目と差別に苦しめられた。 ・ 서민은 의료와 주택 문제로 고통받고 있습니다. 庶民は、医療や住宅問題で苦しんでいます。 ・ 인도주의적 행동은 재해나 분쟁으로 고통받는 사람들에게 희망을 가져다줍니다. 人道主義の行動は、災害や紛争に苦しむ人々に希望をもたらします。 ・ 테레사 수녀는 빈곤과 병으로 고통받고 있는 사람들에게 사랑의 손길을 뻗었다. マザー・テレサは貧困と病気で苦しんでいる人々に愛の手を差出しました。 ・ 그의 상처받은 마음은 비참할 정도로 고통받고 있었다. 彼の傷ついた心は惨めなほどに苦しんでいた。 ・ 환청으로 고통받는 사람들에 대한 이해와 지원이 필요합니다. 幻聴に苦しむ人々に対する理解と支援が必要です。 ・ 고통받는 타인에게 다가가 위로하다. 苦しんでいる他人に寄り添い慰める。 ・ 그녀는 정신적인 문제로 고통받고 있습니다. 彼女は精神的な問題に苦しんでいます。 ・ 위궤양으로 고통받고 있습니다. 胃潰瘍で苦しんでいます。 ・ 지금도 원자 폭탄의 피해로 고통받고 있는 사람이 있다. 今もなお原子爆弾の被害で苦しんでいる人がいる。 「고통받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

절감되다（節減される）

앗아가다（奪い取る）

동트다（夜が明ける）

점찍다（唾をつける）

핑계(를) 삼다（口実にする）

내리치다（切り下ろす）

연마하다（磨く）

의도하다（意図する）

합주하다（合奏する）

물고오다（もたらす）

북돋우다（励ます）

생략되다（省略される）

낙점하다（選ぶ）

속출하다（続出する）

숨다（隠れる）

방위하다（防衛する）

가속화되다（加速化される）

봉쇄되다（封鎖される）

인도하다（引き渡す）

옥신각신하다（ああだこうだとする）