カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 정신없이 바쁘다とは 意味 ： ものすごく忙しい 読み方 ： 정시넙시 바쁘다、チョンシノプシ パップダ 「ものすごく忙しい」は韓国語で「정신없이 바쁘다」という。 「ものすごく忙しい」の韓国語「정신없이 바쁘다」を使った例文 ・ 연휴라서 가게가 정신없이 바빴어요. 連休だったので店はものすごく忙しかったんです。 ・ 정신없이 나온 날치고는 하루의 시작이 괜찮았다. 慌ただしく出てきた日にしては順調なスタートだった。 ・ 우리들은 급변하는 세상속에서 무언가에 쫓기듯 정신없이 살아가고 있습니다. 私たちは急変する世の中で何かに追われるように、夢中に生きていきます。 ・ 배가 너무 고파서 정신없이 먹어 댔습니다. おなかがとてもすいていて、夢中で食べまくりました。 ・ 병원에서 온 연락을 받고 걱정이 되어 병원으로 정신없이 달려갔다. 病院から来た連絡を受けて心配になり、病院に慌てて駆けつけた。 ・ 그는 사자에게 쫓겨 정신없이 달렸다. 彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。 ・ 정신없이 바빠서 한숨 돌릴 겨를도 없었다. ひどく忙しくて一息つく間もなかった。 ・ 늦잠을 자서 정신없이 집을 나왔다. 朝寝坊して、慌てて家を出た。 ・ 나는 정신없이 방을 뛰쳐나갔다. 私は無我夢中で部屋を飛び出した。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 많은 사람들이 시간에 매여 정신없이 살아갑니다. 時間に抑圧されて、時間に縛り付けられ、あわてて生きていきます。 「정신없이 바쁘다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

때가 묻다（垢がつく）

터널이 개통되다（トンネルが開通する..

극진한 대접을 받다（手厚いもてなし..

감동을 주다（感動を与える）

외로움을 달래다（寂しさを紛らわす）

존재감을 드러내다（存在感を示す）

불안을 떨쳐 버리다（不安を振り払う..

유니폼을 입다（ユニフォームを着る）

질서를 유지하다（秩序を維持する）

함부로 대하다（むやみに接する）

침(을) 맞다（鍼を打たれる）

눈앞에 나타나다（目の前に現れる）

도움이 필요하다（助けが必要である）

짐을 싣다（荷物を積む）

노래를 부르다（歌を歌う）

안마를 받다（マッサージを受ける）

길을 건너다（道を渡る）

자금을 공급하다（資金を供給する）

마음이 들다（気持ちがする）

비밀을 지키다（秘密を守る）