カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 형편이 안 좋다とは 意味 ： 暮らし向きが悪い、状況が悪い 読み方 ： 형펴니 안 조타、ヒョンポニアンジョタ 類義語 ： 죽(을) 쑤다 「暮らし向きが悪い」は韓国語で「형편이 안 좋다」という。 「暮らし向きが悪い」の韓国語「형편이 안 좋다」を使った例文 ・ 사업이 망해서 형편이 많이 안 좋아졌어요. 事業がだめになって、暮らし向きがかなり悪くなりました。 ・ 생필품은 절대적으로 부족한 형편이다. 本当の生必品は絶対的に不足な状態だ。 ・ 자식에게 학용품 하나 사줄 형편이 안 되었다. 子供に学用品ひとつ買ってあげる状況ではなかった。 ・ 회사 형편이 너무나 안 좋다. 会社の状況があまりにも悪い。 ・ 형편이 기우는 바람에 가족이 그만 뿔뿔이 흩어지게 되었다. 暮らし向きが悪くなったせいで、家族がとうとう離ればなれになった。 ・ 기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요. 企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。 ・ 너도 알다시피 지금 내 형편이 어렵잖아? 좀 이해해 줘. お前も知っている通り今俺の生活苦しいじゃないか？ちょっと理解してくれよ。 ・ 가정 형편이 어렵다. 家が貧しい。 ・ 살림이 워낙 어려운 형편이라 해외여행도 가 본 적이 없다. 暮らしがあまりにも苦しいので、海外旅行も行ったことがない。 ・ 집안 형편이 안 좋아 물 한 모금으로 주린 배를 채웠다. 家の暮らし向きが良くなくて、水ひと口で空腹を満たした。 ・ 생활 형편이 어렵다. 生活事情が苦しい。 「형편이 안 좋다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

반항적인 태도를 취하다（反抗的な態..

힘을 기르다（力をつける）

포근한 이불을 덮다（ふかふかの布団..

악몽을 꾸다（悪夢を見る）

종을 울리다（鐘を鳴らす）

불안이 가시다（不安がなくなる）

날씨가 풀리다（暖かくなる）

역사가 깊다（歴史が深い）

외로움을 타다（寂しがり屋だ）

만두를 빚다（ギョーザを作る）

할 수 없이（仕方なく）

낚시줄을 드리우다（釣り糸を垂れる）

국기에 대한 맹세（国旗への宣誓）

수단을 강구하다（手段を講じる）

인기를 과시하다（人気を誇示する）

스트레스에 시달리다（ストレスに苦し..

반에도 못 미치다（半分にも満たない..

악취를 풍기다（悪臭を放つ）

끈을 매다（ひもを結ぶ）

흥미를 끌다（興味を引く）