カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 하다 보면とは 意味 ： やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると 読み方 ： 하다 보면、ハダ ボミョン 「やっていれば」は韓国語で「하다 보면」という。 「やっていれば」の韓国語「하다 보면」を使った例文 ・ 열심히 성실하게 하다 보면 좋은 일이 생긴다. 一生懸命真面目にやっていれば良いことがある。 ・ 심부름을 하다 보면 자신의 지역에 대해 더 알 수 있다. お使いをしていると、自分の地域についてもっと知ることができる。 ・ 세탁을 반복하다 보면 옷 색깔이 서서히 퇴색한다. 洗濯を繰り返すうちに、洋服の色が徐々に色あせてくる。 ・ 수영장에서 수영을 하다 보면 스트레스가 풀려요. プールで泳いでいると、ストレスが解消されます。 ・ 집중하다 보면 겨드랑이 냄새도 신경 쓰지 않게 된다. 集中していると、わきが臭いも気にならなくなる。 ・ 열심히 하다 보면 돈을 번다는 게 무슨 의미인지 알게 됩니다. 一所懸命にやれば、金をもうけることが何を意味するかがわかります。 ・ 운전 중에 딴생각하다 보면 사고 내기 쉽다. 運転中に他のことを考えていたら、事故を起こしやすい。 ・ 경영 악화를 좌시하다 보면 기업은 위기에 빠진다. 経営の悪化を座視していると、企業は危機に陥る。 ・ 여러 사람이 함께 일을 하다 보면 어려움이 따르기 마련이다. いろんな人と一緒に仕事をすれば、むずかしさが伴うのは当然だ。 ・ 디지털 기기에만 의존하다 보면 정보를 찾고 기억하는 능력이 점점 줄어든다. デジタル機器にばかり依存しすぎていると、情報を探して記憶する能力が徐々に低下する。 ・ 여행을 하다 보면 이런 일도 있기 마련이잖아요. 旅行をすると こういうこともあるものじゃないですか。 「하다 보면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

믿거나 말거나（信じるか信じないか）

말도 안 되다（うそでしょ）

그렇다고(는) 해도（だとしても）

옛날 같으면（昔だったら）

글쎄 말입니다（そうですね）

어때요?（どうですか）

그게 말이죠（ええとですね）

이루 다 말할 수 없다（言い尽くせ..

그런 게 아니라（そういうことではな..

본의 아니게（不本意ながら）

아무튼（とにかく）

웃음이 나와요?（笑っている場合です..

뭐만 하면（何かしさえすれば）

그러더니（すると）

아무 생각 없이（何気なく）

사람 놀리는 것도 아니고（人を馬鹿..

가만히 있어봐（ちょっと待って）

어찌 됐건（とにかく）

웬일이야（どういうことだ）

아무렇지(도) 않다（平気だ）