カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 흥이 깨지다とは 意味 ： 興が冷める、興冷める、興醒める、興ざめる、座が白ける 読み方 ： 흥이 깨지다、フンイッケジダ 類義語 ： 김새다、 김(이) 새다、 분위기가 썰렁해지다 「興が冷める」は韓国語で「흥이 깨지다」という。 「興が冷める」の韓国語「흥이 깨지다」を使った例文 ・ 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다. 談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。 ・ 그는 흥이 깨질 듯한 나쁜 농담만 하고 있다. 彼は興が冷めるような悪い冗談ばかり言っている。 ・ 술자리에서 자작하면 흥이 깨진다. 飲み会で手酌をすると、興が冷める。 ・ 흥이 깨지다. 興が冷める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앉은 자리에서（その場で）

눈이 어둡다（目が眩む）

마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..

살을 빼다（痩せる）

크고 작은（様々な）

말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）

황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）

광을 내다（磨く）

잘못을 덮다（過ちを見逃す）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

날을 받다（結婚式の日を決める）

황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）

마음에 차다（気に入る）

허리가 휘다（首が回らない）

말을 바꿔타다（乗り換える）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

기대를 저버리다（期待を裏切る）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

입이 바짝바짝 타다（口がからからに..

거리가 멀다（距離が遠い）