품다とは:「抱く」は韓国語で「품다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 抱く、受けとめる、包む
読み方 품다、pum-da、プムタ
「抱く」は韓国語で「품다」という。
「抱く」の韓国語「품다」を使った例文
희망을 품다.
希望を抱く。
큰 뜻을 품다.
大志を抱く。
그는 타인을 품어줄 줄 아는 넓은 마음을 가지고 있다.
彼は、他人を受けとめることのできる広い心を持っている。
아이는 늘 사랑으로 품어줘야 합니다.
子供は常に愛で包みこまなければなりません。
동료들과 함께 품었던 꿈을 이제야 이룰 수 있게 됐습니다.
同僚達と一緒に抱いていた夢を今になって実現することができました。
해당 상품은 온라인에서만 매매된다.
その商品はオンラインでのみ売買される。
이 상품은 위험물로 취급됩니다.
この商品は危険物として扱われます。
이미 사용한 상품은 반품될 수 없어요.
すでに使用した商品は返品できません。
반품된 상품은 재판매하지 않습니다.
返品された商品は再販売しません。
이 제품은 기능성과 디자인이 결합되었습니다.
この製品は機能性とデザインが融合しています。
상품은 1만 원 선에서 거래된다.
商品が1万円程度で取引される。
업소용 제품은 내구성이 좋다.
業務用製品は耐久性が良い。
업소용 제품은 대량으로 판매된다.
業務用製品は大量に販売される。
이 제품은 아름다운 곡면 디자인을 가지고 있다.
この製品は美しい曲面デザインを持っている。
이 상품은 무이자 할부가 가능하다.
この商品は無利子分割払いが可能だ。
「抱く」の韓国語「품다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
뜻을 품다(トゥスル プムッタ) 志を抱く
독을 품다(トグルプムタ) 必死になる、死ぬ覚悟だ
독기를 품다(トッキルル プムッタ) 死ぬ覚悟だ、必死になる
희망을 품다(ヒマンウル プムタ) 希望を抱く
불만을 품다(プルマヌルプムタ) 不満を抱く
앙심을 품다(アンシムル プムッタ) 恨みを抱く、根に持つ
회의를 품다(フェイルルプムッタ) 懐疑を抱く、疑わしく思う、疑問を持つ
가슴에 품다(カスメ プンタ) 胸に抱く
대망을 품다(テマンウル プムタ) 大望を抱く
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 논설문(論說文)
  • 들다(増える)
  • 하교하다(下校する)
  • 출마하다(出馬する)
  • 뒷받침되다(後押しされる)
  • 보충하다(補う)
  • 내팽개치다(たたきつける)
  • 우선시하다(優先視する)
  • 보완되다(補完される)
  • 위문하다(見舞う)
  • 구별하다(区別する)
  • 심판하다(審判する)
  • 여행하다(旅行する)
  • 헤쳐 모이다(都合をつけて会う)
  • 개의하다(気にする)
  • 재검토하다(見直す)
  • 감복하다(感服する)
  • 무장하다(武装する)
  • 교환하다(取り替える)
  • 조성되다(造成される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.