마주하다とは:「向き合う」は韓国語で「마주하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 向き合う、向かい合う
読み方 마주하다、ma-ju-ha-da、マジュハダ
「向き合う」は韓国語で「마주하다」という。
「向き合う」の韓国語「마주하다」を使った例文
이제까지 알지 못했던 진실과 마주하게 되었다.
これまで知らなかった真実と向き合うことになった。
수많은 편견을 마주하다.
多くの偏見に立ち向かう。
아버지의 죽음이라는 받아들이기 힘든 현실과 마주하지 않으면 안 된다.
父の死という、受け入れがたい現実と向き合わなければいけない。
통근 시간은 그가 자기 자신과 마주하는 시간이기도 합니다.
通勤時間は、彼が自分自身と向き合う時間でもあります。
그 그룹은 허심탄회한 자세로 문제를 마주했어요.
そのグループは虚心坦懐な姿勢で問題に向き合いました。
시대의 과제를 마주하고 해결하기 위해 자기를 혁신해야 하다.
時代の課題に向き合い、解決するために自己を革新するべきだ。
그 소설의 고비는 주인공이 과거의 트라우마와 마주하는 장면입니다.
私の人生の山場は、留学先での出会いでした。
과거와 마주하지 않고 유치한 자기 정당화로 일관한다면 무책임한 사람이 되는 것이다.
過去と向き合わず、幼児的な自己正当化を続ければ、無責任な人になっていく。
사형을 바라는 남자와 취조하는 형사가 마주하다.
死刑を望む男と取り調べる刑事が向き合う!
덴마크는 바다를 끼고 스웨덴, 노르웨이와 마주하고 있고, 남쪽으로는 독일과 국경을 접하고 있습니다.
デンマークは海を挟んでスウェーデン、ノルウェーと向かい合っていて、南はドイツと国境を接しています。
충격적인 사실과 마주하게 되었다.
衝撃的な事実と向き合うことになった。
그는 나만 마주하면 화를 감추지 못한다.
彼は僕と対すると怒りを隠せない。
사별의 비애와 마주하다.
死別の悲哀に向き合う。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 청산되다(清算される)
  • 조성하다(助成する)
  • 관철되다(貫徹される)
  • 유기되다(遺棄される)
  • 수수방관하다(手を拱く)
  • 합의되다(合意される)
  • 짚다((杖を)つく)
  • 침체되다(沈滞される)
  • 맞대다(突き合わせる)
  • 편중하다(偏重する)
  • 신청되다(申請される)
  • 개방되다(開放される)
  • 분쟁하다(紛争する)
  • 매각하다(売却する)
  • 추구되다(追求される)
  • 날조하다(捏ち上げる)
  • 상환하다(返済する)
  • 즉위하다(即く)
  • 변동하다(変動する)
  • 노려보다(睨む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.