귀에 못이 박히다の意味:耳にタコができる
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
耳にタコができる
直訳すると、耳に釘がさされる。귀(クゥイ、耳)、못(モッ、釘)、박히다(パキダ、さされる)
読み方 귀에 모시 바키다、kwi-e mo-shi pa-ki-da、クィエ モシ パキダ
例文・会話
그 얘기라면 귀에 못이 박힐 만큼 들었어요.
その話なら耳にたこができるくらい聞きました。
어머니는 나에게 귀에 못이 박이도록 설교했다.
お母さんは私に耳にたこができるほどせっきょうした。
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 엄두도 못 내다(考えすら及ばない)
  • 몸을 던지다(身を投げる)
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 빚을 내다(借金をする)
  • 발을 들이다(関与する)
  • 넌지시 말하다(ほのめかす)
  • 마른 하늘에 날벼락(晴天の霹靂)
  • 쥐 죽은 듯이 조용하다(とっても静..
  • 뿌리(가) 뽑히다(根絶される)
  • 백발이 성성하다(頭髪が白い)
  • 날이면 날마다(毎日)
  • 긴말할 것 없다(どうのこうの言う必..
  • 말이 그렇다는 거지(それは言葉のあ..
  • 다 죽어가다(殆ど死にかけている)
  • 발길이 가다(足が向く)
  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 약을 올리다(怒らせる)
  • 식은땀이 나다(冷や汗をかく)
  • 둘째 가라면 서럽다(右に出るものが..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ