カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 닳다とは 意味 ： 擦り減る、擦れる 読み方 ： 달타、tal-ta、タルダ 「擦り減る」は韓国語で「닳다」という。 「擦り減る」の韓国語「닳다」を使った例文 ・ 신발이 닳다. 靴が擦り減る。 ・ 구두 굽은 보통 바깥쪽부터 닳는다. 靴のかかとは、大抵外側からすり減る。 ・ 무릎 연골이 닳아 통증이 생기다. ひざの軟骨がすり減り、痛みが出てくる。 ・ 닳아 빠진 옷을 입고 나갔다. ボロボロな服を着て出かけた。 ・ 갑자기 핸드폰 배터리 닳는 속도가 빨라졌어요. 急にケッタイの電池の減りが早くなりました。 ・ 비누는 쓸수록 닳아 없어진다. 石鹸は使うほどすり減ってなくなる。 ・ 빨리 닳아요. 減りが早いです。 ・ 날마다 연필 한 자루가 닳도록 소설을 썼다. 日々鉛筆1本が擦り減るように小説を書いた。 ・ 일반적으로 뒷타이어 쪽보다 앞타이어 쪽이 빨리 닳아요. 一般的に、後ろタイヤの方より前タイヤの方が減りが早いです。 ・ 신발이 닳다. 靴が擦り減る。 ・ 요즘 배터리가 빨리 닳아요. 最近充電が早く減りますよ。 ・ 그는 구두 뒤꿈치가 닳은 것을 발견했다. 彼は靴のかかとがすり減っているのに気づいた。 ・ 학교 다닐 때 '공부해라' 이런 말을 귀가 닳도록 들었다. 学校に通っているとき、「勉強しなさい」こんな言葉を耳が擦り切れる程聞いた。 ・ 구두 굽이 금방 닳는다. 靴のかかとの減りが早い。 ・ 연골이 노화와 함께 닳아, 뼈와 뼈가 부딪쳐, 통증이 생깁니다. 軟骨が老化とともにすりへり、骨と骨とがぶつかり、痛みが生じます。 ・ 무릎 관절의 연골이 마찰 등으로 닳았다. ひざの関節の軟骨が摩擦などですり減った。 ・ 아이들에게는 입이 닳도록 설명하지 않으면 안 된다. 子供たちには口を酸っぱくして説明しないといけない。 ・ 입이 닳도록 타일렀건만 그는 변하지 않았다. 口がすっぱくなるほど言い聞かせたけれど彼は変わらなかった。 「擦り減る」の韓国語「닳다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 입이 닳다（イビ タルタ） 口が減るほどに言う、言い続ける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

전염되다（伝染される）

보채다（うるさくむずかる）

접근하다（接近する）

해 먹다（作って食べる）

마주서다（立ち向かう）

되짚어보다（振り返ってみる）

상처받다（傷つく）

찌들다（生活が苦しい）

줄짓다（列をなす）

반대하다（反対する）

쪼들리다（窮する）

타개되다（打開される）

교배하다（交配する）

막히다（詰まる）

소유되다（所有される）

견지하다（堅持する）

까다（非難する）

쇄신하다（刷新する）

대작하다（酌み交わす）

거머잡다（ぎゅっとつかみ取る）