돌이키다とは:「振り返る」は韓国語で「돌이키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 振り返る、振り向く、取り返す、顧みる
読み方 도리키다、to-ri-ki-da、トリキダ
「振り返る」は韓国語で「돌이키다」という。
「振り返る」の韓国語「돌이키다」を使った例文
어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다.
お母さんは振り向いてこちらを見た。
범인은 돌이킬 수 없는 일을 저질렀다.
犯人は取り返しの付かないことをやってしまった。
돌이킬 수 없는 중병에 걸리고 말았다.
取り返しのつかない重病にかかってしまった。
그의 발언은 돌이킬 수 없는 영향을 미쳤습니다.
彼の発言は不可逆的な影響を与えました。
그의 행동은 돌이킬 수 없는 영향을 가져왔습니다.
彼の行動は不可逆的な影響をもたらしました。
돌이켜 보면 성공하고 싶은 간절함이 더 노력하게 만들었다.
振り返ってみると成功したい切実さがさらに努力をさせた。
사소한 거짓말이 과장되어 돌이킬 수 없게 되었다.
些細な嘘が膨らんで、取り返しのつかないことになった。
돌이켜 보면 그 힘든 시절을 어떻게 살았나 싶습니다.
振り返ってみると、そのつらい時期をどうやって生きてきたかと考えます。
나의 인생을 돌이켜 보면 실패뿐이었습니다.
僕の人生を振り返ってみたら失敗ばかりでした。
절약하고 있었을 텐데 돌이켜 보니 낭비가 줄지 않았다.
節約しているはずなのに、振り返ってみれば無駄遣いが減っていない。
바둑판 위에서 바둑돌을 잘못 두면, 돌이킬 수 없는 악수가 될 수도 있습니다.
碁版の上で、碁石を間違っておいたら、取り返しがつかない悪手になることもあります。
까딱하면 돌이킬 수 없는 경우가 된다.
まかり間違えば取り返しのつかないことになる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 채우다(満たす)
  • 가다(持ちこたえる)
  • 변통하다(状況に応じて対処する)
  • 울렁거리다(むかむかする)
  • 존재하다(存在する)
  • 진군하다(進軍する)
  • 누그러뜨리다(和らげる)
  • 체포하다(逮捕する)
  • 메다(担ぐ)
  • 무리하다(無理する)
  • 발매하다(発売する)
  • 찍다(印刷する)
  • 옹크리다(身を縮める)
  • 입양하다(養子縁組をする)
  • 잡아떼다(引き離す)
  • 조각되다(彫刻される)
  • 다운하다(ダウンする)
  • 치유하다(癒す)
  • 매도하다(罵倒する)
  • 마감하다(締め切る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.