치레とは:「装い」は韓国語で「치레 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 装い
読み方 치레、chi-re、チレ
類義語
「装い」は韓国語で「치레」という。
「装い」の韓国語「치레」を使った例文
아이, 인사치레 할 거 없어요.
いや、お世辞要りませんよ。
오해하지 마. 인사치레야.
誤解しないで、社交辞令だよ。
인사치레로 하는 말이 아니라 정말 한국어 잘하시네요.
社交辞令で言ってるのではなくて、本当に韓国語がお上手です!
그는 언제나 겉치레뿐인 위선자다.
彼はいつも上辺だけの偽善者である。
어릴 적에는 큰 수술을 받는 등 병치레가 잦았다.
幼い頃は大きな手術を受けた事など病気がちだった
그것은 겉치레 말에 지나지 않는다.
それは外交辞令に過ぎない。
치레 없는 그의 인생이 부럽다.
見せかけのない彼の人生がうらやましい。
치레 한 번 하지 않은 아버지이기에 청천병력이었다.
病気一つしたことのない父ですので青天の霹靂でした。
겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다.
うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。
「装い」の韓国語「치레」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
치레(コッチレ) 見栄、うわべ飾り、虚飾
인사치레(インサチレ) 社交辞令、お世辞、口先だけの言葉
체면치레(チェミョンチレ) 面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
치레하다(ピョンチレハダ) 病を患う、病気する、病気を患う
치레가 잦다(ビョンチレガ チャッタ) 病気がちだ
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 부모(両親)
  • 마파람(南風)
  • 병고(患い)
  • 막냇동생(末っ子である弟や妹)
  • 스캐너(スキャナー)
  • 휴식(休息)
  • 정사각형(正方形)
  • 노골화(老骨化)
  • 극한(極限)
  • 대문자(大文字)
  • 금광(金鉱)
  • 형이상학(形而上学)
  • 미용성형외과(美容形成外科)
  • 틀(枠)
  • 목줄(首輪)
  • 독사진(1人の写真)
  • 숯불(炭火)
  • 위신(威信)
  • 경주마(競走馬)
  • 농담(冗談)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.