개고생とは:「超絶苦労」は韓国語で「개고생 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語名詞
意味 超絶苦労、大変な苦労
読み方 개고생、kae-go-saeng、ケゴセン
「超絶苦労」は韓国語で「개고생」という。개はよく使われる犬の意味ではなく、「ひどい、大変」の意味の접두사(接頭辞)。若者たちが主に使う卑俗(비속어)であまり使わないほうがいい。接頭辞(접두사)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・でたらめな ③ひどい・大変な。
「超絶苦労」の韓国語「개고생」を使った例文
한 달 동안 개고생해서 손에 쥐고 온 돈은 고작 백만 원이었다.
1か月間超絶苦労して手にしたお金はたったの百万ウォンだった。
여행지에서 개고생했어.
旅行地でものすごく苦労したんだ。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 손주병(孫病)
  • 오진다(やべー)
  • 따발총(マシンガントークする人)
  • 삼빡하다(ばっさりする)
  • 똘마니(下っ端)
  • 느려빠지다(のろくさい)
  • 빡세다(きつい)
  • 쌩얼(すっぴん)
  • 폰팔이(フォン売り)
  • 삥뜯다(ゆする)
  • 땡땡이(를) 치다(サボる)
  • 세륜(消え失せて欲しい存在)
  • 빠샤빠샤(頑張れ!のようなかけ声)
  • 뽀대가 나다(かっこよい)
  • 깡다구(負けん気)
  • 빌어먹을(畜生)
  • 굿잠(おやすみ)
  • 짱보다(見張る)
  • 이뭐병(何これは)
  • 미친놈(いかれた奴)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.