カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 꼽히다とは 意味 ： 挙げられる、数えられる、指折り挙げられる、選ばれる 読み方 ： 꼬피다、kko-pi-da、コピダ 類義語 ： 뽑히다、 선정되다、 선발되다、 선출되다、 낙점되다 「挙げられる」は韓国語で「꼽히다」という。 「挙げられる」の韓国語「꼽히다」を使った例文 ・ 그는 올해 가장 돈을 많이 번 배우로 꼽혔다. 彼は、今年一番お金を稼いだ俳優に選ばれた。 ・ 대표적 사례로 꼽힌다. 代表的事例に数えられる。 ・ 최고 수준으로 꼽힌다. 最高レベルに数えられる。 ・ 인공지능은 4차 산업혁명 시대의 핵심 분야 중 하나로 꼽힌다. 人工知能は、第４次産業革命時代の重要分野の一つに挙げられる。 ・ 베스트셀러로 꼽히는 추리소설을 집필했다. ベストセラーとして数えられる推理小説を執筆した。 ・ 중국의 황하문명은 고대 세계 4대 문명의 하나로 꼽힙니다. 中国の黄河文明は古代の世界四大文明の一つに数えられる。 ・ 건강 수명을 줄이는 만성질환 1위로 고혈압이 꼽힌다. 健康寿命が短くなる慢性疾患一位として、高血圧が挙げられる。 ・ 유동성 부족은 금융위기의 주요 요인 중 하나로 꼽히고 있습니다. 流動性の不足は、金融危機の主要な要因の一つとされています。 ・ 기후 변화의 원인 중 하나로 이산화탄소가 꼽히고 있습니다. 気候変動の原因の一つに二酸化炭素が挙げられています。 ・ 방위력 강화가 국가의 최우선 사항으로 꼽히고 있다. 防衛力の強化が国の最優先事項とされている。 ・ 불륜은 신뢰를 잃는 원인 중 하나로 꼽힌다. 不倫は信頼を失う原因の一つとされる。 ・ 그는 한국에서 손꼽히는 과학자다. 彼は韓国で有数の科学者である。 ・ 경주에는 손꼽히는 문화재가 어떤 것이 있나요? 慶州には指折りで数えられる文化財として、どんなものがありますか。 ・ 그리스도교는 이슬람교 불교와 함께 3대 종교의 하나로 꼽힙니다. キリスト教はイスラム教、仏教とともに三大宗教の1つに数えられる。 「꼽히다」の例文をすべてを見る 「挙げられる」の韓国語「꼽히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 손꼽히다（ソンッコピダ） 指折りで数えられる、指折りだ、有数だ 첫손에 꼽히다（チョッソネ ッコピダ） 一番といわれる 손(에) 꼽히다（ソネコピダ） 屈指である、指折り数えられる 손가락 안에 꼽히다（ソンッカラク アネ ッコピダ） 指に入る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

회생하다（再生する）

심취하다（心酔する）

달음박질하다（走る）

동여매다（縛り付ける）

켕기다（張り詰める）

배반하다（裏切る）

속삭이다（ささやく）

찌푸리다（しかめる）

세워지다（建てられる）

발맞추다（歩調を合わせる）

귀농하다（帰農する）

지르다（叫ぶ）

대두되다（台頭する）

깎이다（削られる）

핥다（舐める）

해설하다（解説する）

표백하다（漂白する）

불합격하다（不合格する）

상회하다（上回る）

조리다（煮る）