아첨을 떨다とは:「おべっかを使う」は韓国語で「아첨을 떨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする、媚びる
読み方 아처믈 떨다、a-chŏ-mŭl ttŏl-da、アチョムル ットルダ
「おべっかを使う」は韓国語で「아첨을 떨다」という。
「おべっかを使う」の韓国語「아첨을 떨다」を使った例文
직장에 아첨만 떠는 사람이 있어요.
職場におべっかばかり言う人がいます。
강자에게 아첨을 떠는 자는 약자에게 거만하게 군다.
強い者におべっかを使う者は弱い者に威張る。
아첨을 떤다는 것은 상대의 마음에 들고 싶다고 하는 마음의 표현이라고 생각한다.
おべっかを使うって、相手に気に入られたいという気持ちの表れだと思う。
아첨을 떠는 것은 타자를 기분 좋게 하려고 하는 배려입니다.
おべっかを使うとは、他者を心地良くしようとする配慮です。
난 아첨하는 사람은 딱 질색이야.
僕はへつらう人はまっぴらごめんだ。
자본이나 권력에 아첨하다.
資本や権力にへつらう。
세상에 아첨하다.
世におもねる。
강자에게 아첨하다.
強者に媚へつらう。
상사에게 아첨하다.
上司に阿る。
사심을 감추고 사람에게 아첨하다.
私心を隠して人に媚びへつらう。
아첨을 떨다.
おべっかを使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 마음이 든든하다(心強い)
  • 염치를 차리다(恥をわきまえる)
  • 만만하게 보다(甘く見る)
  • 이름이 있다(名がある)
  • 혹(을) 떼다(問題を解決する)
  • 갈 때까지 가다(行くところまで行く..
  • 아침을 차리다(朝ごはんを整える)
  • 견제구를 날리다(牽制する)
  • 뼈를 깎다(身を削る)
  • 꼬리를 감추다(逃げ去る)
  • 추태를 부리다(失態を演じる)
  • 별꼴 다 보다(なんというぶざまだ)
  • 눈에 거슬리다(目障りだ)
  • 다리를 잇다(関係を修復する)
  • 믿는 구석이 있다(当てにするものが..
  • 땅을 치다(悔しくてたまらない)
  • 물 만난 고기(水を得た魚)
  • 목에 칼이 들어와도(どんな苦難があ..
  • 이목을 끌다(注目を集める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.