カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞 이젠とは 意味 ： もう、今は 読み方 ： 이젠、i-jen、イジェン 類義語 ： 이제、 벌써、 곧、 이미、 더 이상、 더는 「もう」は韓国語で「이젠」という。이제（今）+는（～は）の縮約系。 「もう」の韓国語「이젠」を使った例文 ・ 이젠 어린애도 아닌데 일일이 부모님에게 말 안 해도 되잖아? もう子供じゃないんだから，いちいち親に言わなくてもいいんじゃないの？ ・ 선생님의 살기 가득한 눈빛도 이젠 익숙하다. 先生の殺気満載の視線も今や慣れた。 ・ 그런 말은 이젠 통하지 않는다. そのような言葉は、もはや通用しない。 ・ 귀여운 아양도 이젠 짜증 나는 투정으로만 느껴져요. 可愛い愛嬌も今は駄々をこねてるようしか感じないです。 ・ 그녀를 사랑할 땐 이해할 수 없었던 일들이 헤어져 보니 이젠 알 것 같아요. 愛しているときには解らなかったことが、別れてみて理解できるようになったようです。 ・ 이젠 후진할 수밖에 없다. もうバックするしかない。 ・ 오늘 첫 손자가 태어났으니 나도 이젠 할아버지가 되었다. きょう初孫が生まれ、私ももうお母さんになりました。 ・ 이젠 어느 회사와 견주어도 손색이 없어요. もうどんな会社と比べても遜色ありませんよ。 ・ 설령 그가 온다고 해도 이젠 소용 없어. たとえ彼が来ると言っても今は要らない。 ・ 이젠 하고 싶은 대로 편하게 지내려고 해요. 今はしたいことをそのまま気楽にやっていこうと思っています。 「이젠」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

담담히（淡々と）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

반짝（ぴかっと）

하루빨리（一日でも早く）

어영부영（いい加減）

언제나（いつも）

착（ぴったり）

적어도（少なくとも）

언능（早く）

이제껏（今まで）

겸사겸사（兼ねて）

황홀히（うっとり）

갈갈이（ずだずだ）

둥둥（ぷかぷか）

없이（なしに）

너그러이（寛大に）

도리어（かえって）

우연히（偶然に）

아주（とても）

여태까지（今まで）