피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 물고 늘어지다（食い下がる）
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
  • 명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 손을 떼다（手を引く）
  • 진땀을 빼다（脂汗をかく）
  • 보기 드물다（珍しい）
  • 힘을 겨루다（勝負する）
  • 막이 오르다（幕があがる）
  • 눈에 설다（見慣れない）
  • 피를 빨아먹다（搾取する）
  • 가닥을 잡다（方向性を見出す）
  • 발길이 끊기다（道が絶たれる）
  • 죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
  • 맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする）
  • 눈 밖에 나다（嫌われる）
  • 벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
  • 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.